EXTRAIT DU PRIUILEGE

Il est deffendu à tous Imprimeurs, Libraires et Marchands, de non imprimer ou faire imprinnr, ny exposer en vente ce présent liure intitulé Illustrations de Gaule, et Singularitez de Troye. Reueues, corrigées et augmentées, par Antoine du Moulin Masconnois, iusques à dix ans,

(1) Cet extrait est placé au verso du titre du J. Lemaire de 1549, celui de Jean de Tournes de Lyon, considéré comme la meilleure édition. « Le tout reveu et fidèlement restitué par maistre Antoine du Moulin Masconnois, Valet de chambre de la Royne de Navarre. » Du Moulin, né à Maçon en 1520, étudia la médecine à Toulouse, prit pour devise rien sans peine et la justifia puisque P. Pithou le déclare vir doctus et diligens. Humaniste fervent de la cour de Marguerite d'Angoulème, il se lia intimement avec Bonaventure Des Périers et fut l'éditenr et le défenseur enthousiaste de Clément Marot. Dès 1545, il commença à Lyon la publication de ses propres ouvrages par le Panegyric des damoiselles de Paris sur les neuf muses. Après la mort de Marguerite (21 décembre 1549) Du Moulin se fixa définitivement à Lyon où il était venu souvent, attiré surtout par Jean de Tournes, et où il fut correcteur savant, à l'instar de Michel Servet, d'Etienne Dolet et de tant d'autres hardis penseurs (*). En dédiant les œuvres de J. Lemaire à Antoine de Bourbon, il invoque le titre Couronne Margaritique en rappelant le nom de sa belle-mère. Antoine allait devenir roi de Navarre, à cause de son mariage avec Jeanne d'Albret, la future mère de Henri IV. Dans cette dédicace faite encore du vivant de Marguerite d'Angoulème (puisqu'elle est datée de Lyon 30 septembre) Du Moulin énumère avec complaisance tout ce qu'il a fait pour épurer et amender le texte des Illustrations.

(') De Colonia, Hist. litt. de Lyon, n 397-611.