LETTRE DE JEAN LEMAIRE A JEAN DE MARNIX
Il lui envoie les dessins de quelques antiquités récemment découvertes, en le priant de les montrer à Marguerite d'Autriche. Il a repris courage à la réception des lettres de cette princesse. (Bruxelles, 17 novembre... (2)
Original.
Domine colendissime atque amice intime, Salve. Redieram incolumis a Vallencenis, et ecce nunc retrocedo Sonegias (3) usque, ut Domino Petro obsequar, quamprimum ad vos rediturus. Intérim humanitati tuae mitto libellum continen-
(1) Jean de Marnix, seigneur de Thoulouse, trésorier de Marguerite d'Autriche. Il est souvent question de lui dans la Correspondance de l'empereur Maximilien et de sa fille, 2 vol. in 8. Paris Crapelet, 1839. Nous avons publié plusieurs de ses lettres dans les Négociations diplomatiques entre la France et l'Autriche, 2 vol. in-4°, imprimerie royale, 1845. Il était secrétaire de Marguerite pour les lettres latines et italiennes. (Leglay).
(2) Nous croyons que c'est en 1507 où Pâques tombe le 4 avril. V. Leglay, Nouveaux Analectes Lille, 1852 (p. 28 à 44), et Mémoires de la société Nationale des sciences et des Arts, Lille, (année 1850). Cf. Memoralia indiciaratus (initio).
(3) Ou Sunniacum, Soignies en Hainaut.
tem exemplaria picturae harum antiquitatura quae nuper in his partibus repertaejsunt, ut animus tuus multis curis obvulutus interdum oblectetur. Si forsan videris principem nostram aliquantulum ociosam, poteris, si placet, ei ostendere, non sine quadam benivola mentione mei (ut soles araice et humaniter facere.) Verum eas recuperare prorsus roemineris ; non enim meus est libellus ; verum magister iEgidius, (1) frater D. praepositi d'Aire : dédit mihi eum eidera suo fratri deferendura. Igitur illura mihi tu reservabis ut promissum adimpleam.
Quod tu in dies magis ac magis me tibi reddis obnoxium, nescio quibus meritis aequare possim aut saltem verbis extollere, nisi dicam iliud bucolicum Petrarchac :
Scis quia te semper, postquam notus, amavi ; Et dum vita cornes (si quid mihi credas) amabo.
Litterae quas pro me impetrasti ab Illustrissima Principe adeo valuerunt ut receptor ille, lentus atque recalcitrans more asinino, nunc sponte sua, ad instar equi generosi, crinem gestiat (2). Hoc effecit stimulus ille tuus litterarius. Vale valentissime, et lepidos illos tuos et meos consodales
(1) Gilles de Busleyden, vicomte de Grimberghe, premier conseiller et maitre de la Chambre des Comptes de Brabant avait pour frère Jérôme Busleyden, chanoine tréfoncier de St Lambert à' Liège, prévôt du chapitre d'Aire, conseiller au parlement de Malines et fondateur du Collège des Trois-Langues à Louvain. C'était le titre de propositus Ariensis qu'il mettait audessus de tous les autres. (Biogr. Nation. III, 205). Sa maison de Malines était un vrai musée. Il y reçut Thomas Morus, moins comme sénateur du grand conseil que comme zélateur de la Renaissance. Dans la belle édition de l'Utopie (Bàle Froben, 1518, in 4») une lettre du dilettante belge témoigne de cette haute amitié. L'autre frère du vicomte de Grimberghe, François de Busleiden, fut archevêque de Besançon et précepteur de Philippe le Beau.
(2) Il agite sa crinière de joie, comme si de baudet il était devenu un noble coursier.
atque convivas verbis meis salvere jubé. Bruxellae, hac
die mercurii, XVII novembris, nondum lucis orto sidère.
Tuus servus Eriamel belga, tua ope
et tua opéra indiciarius regius et
canonicus Vallencenensis. (1)
Au dos : A mon très honoré seigneur, Monsieur Jehan de Marnix, secrétaire de Madame, à Malines.
