ACTE I, SCENE IV

Et perché , s'il vous plaît , il signor , se mêle-t-il de notre affaire ?

VICTOR

Voulez-vous empêcher de pauvres gens comme nous de gagner nostra vie ?

DORLIS.

Non; mais je saurai vous faire respecter ces dames.

MADAME DERCOUR.

Oh ! le brave jeune homme !

SOPHIE

Je respire.

Victor, a Florimon.

Ferme. Poussez la querelle.

FLORIMON.

Est-ce donc manquer de respect à ces dames que de vouloir leur faire entendre ce qu'il y a de mieux dans tous les opéras des Sarti , des Paësiello , des Cimarosa ?

DORLIS.

Tais-toi, impertinent.

VICTOR

Est-ce vous qui m'empêcherez de chanter ?

DORLIS.

Oui , ce sera moi.

Vous !

DORLIS.

Moi.

VICTOR

Allons donc.

*o LE VOYAGE INTERROMPU.

MADAME DERCOUR.

Eh ! de grâce , ne vous exposez pas ; vous voilà seul contre eux.

SOPHIE

Ne voyez -vous pas qu'ils sont ivres dès le matin ?

DORLIS.

Laissez-moi, mesdames, laissez-moi châtier ces insolents.

victor, à Florimon.

A merveille! courage!

FLORIMON.

Et je vous soutiens, moi , que je chanterai et que ces dames m'écouteront.

DORLIS.

Décampez au plus vite , je vous le conseille.

FLORIMON.

Je me moque de vos avis, et je chanterai.

Tiens , drôle , voilà pour t'apprendre à parler.

( II va pour donner un soiifflet à Florimon. ) florimon, l'arrêtant.

Assez , signor , assez. Il me paraît qu'on préfère votre conversation à la nôtre. Tant mieux pour vous. Ma , convenez que vous nous devez quelque reconnaissance. Quelque grande colère que nous vous ayons inspirée , c'est à nous que vous devez l'avantage de causer avec ces dames. La riverenzia , signor , de tout mon cœur. Allons , enfants , faire admirer ailleurs nos préciosissimes talents.

( Ils s'en vont en chantant. ) La science et la gloire, Chimère , éclat trompeur.