ACTE I, SCENE VI. 35i
SAINT-HILAIRE
Ni mon volume de Voltaire que j'ai laissé dans la voiture ; il faut que je repasse ce soir Lusignan.
(Rougeau sort.) pavaret, à Lasaussaje.
Comment ! vraiment , vous nous quittez ? Nous n'aurons fait que quatre lieues avec vous ! J'espère au moins que nous allons souper ensemble ?
Pas possible , en vérité ; on m'attend chez mon oncle. Quand je dis chez mon oncle , c'est-à-dire dans sa maison , car il n'y est plus , le pauvre cher homme.
PAVARET.
Voyez donc comme c'est désagréable : à Villeneuvesur- Yonne vous montez dans notre voiture , il faisait nuit; votre conversation nous donne de vous la meilleure idée , et nous n'aurons connu que votre esprit , sans voir votre figure.
LASAUSSAYE.
Trop honnête , en vérité ; mais , comme je vous l'ai dit , je viens à Joigny pour hériter et pour épouser. Hériter de mon oncle , qui a fait fortune dans l'Amérique; épouser la nièce du médecin Montrichard, qui a assisté mon oncle dans ses derniers moments ; et je ne peux pas tarder , parce que j'ai dans trois jours une coupe de bois dans la forêt d'Orléans. Ainsi je vais trouver la vieille gouvernante de mon oncle , qui a été nommée gardienne , et qui m'a fait dresser un lit. Ainsi je suis bien enchanté d'avoir fait route avec des gens aussi aimables ; et croyez que de mon coté j'aurais bien voulu connaître vos physionomies , sur-tout celle de madame , qui doit être charmante. Ainsi , quand vous aurez besoin de bois , faites votre provision
55i LE COLLATÉRAL,
chez Guillaume de Lasaussaye , propriétaire-marchand de bois à Villeneuve-sur-Yonne. Ainsi je vous souhaite bien le bonsoir. Eh bien ! conducteur , mes effets ? rougeau, rentrant.
Les voilà, les voilà.
MAGDELON
N'est-ce pas encore à vous cette redingote?
ROUGEAU
Et ce sac de nuit ?
MAGDELOIf.
Et ce parapluie?
{Ils chargent Lasaussaye de tous ses effets.^)
LASAUSSAYE.
En vous réitérant , comme je vous disais , et que le ciel vous envoie des héritages de l'Amérique ; car il est bien flatteur d'être ainsi collatéral.
MAGDELON
Attendez donc que je vous éclaire.
LASAUSSAYE.
Point du tout , point du tout ; je ne vais qu'à deux pas, et je connais la ville.
(// sort. Rougeau entre dans V auberge. )