II AVERTISSEMENT

notre aimable et intelligent collaborateur, fidèlement gardée parmi nous, reçoive ici l'hommage de mon amicale gratitude !

Le Tableau de concordance a été préparé par M. René Dubois, sous la direction de M. d'Arbois de Jubainville, plus encore que sous la mienne.

D'autres érudits, M. Ch. Barry, que je nommerai une seconde fois dans une autre partie de ce volume, MM. Léopold Gravier et Michel Desprez, ont bien voulu concourir soit à la rédaction, soit à la révision de la Table des matières; et M. Pauly, à celles des listes des éditions du dix-huitième siècle et des éditions modernes que contient la Notice bibliographique.

J'ai dit, aux premières pages de cette édition, combien m'avait été utile et précieux le bienveillant contrôle de I\I. Régnier. Imprimé, en grande partie, alors que j'étais éloigné de Paris, ce troisième volume a été de sa part l'objet d'une révision plus minutieuse encore que les deux précédents; et s'il ne s'est pas glissé trop de fautes dans la multiplicité des détails qu'il contient, c'est au savant directeur de la Collection que je le dois, ainsi qu'à ses dévoués auxiliaires MM. Henri Régnier et Georges Lequesne.

Gustave Sebvois.

TABLE

La BnuiÈRE, m, i

TABLE