QUATRIEME EDITION
La 4" édition diffère des trois premières par les additions et les transpositions suivantes.
ADDITIONS
TRANSPOSITIONS
NUMKROS de la
A'^ édition.
NTIMFRCIS des
l'ditions 1-3
NUMEROS
de
notre édition.
PREMIERS MOTS
de
chaque alinéa.
DES OUVRAGES DE L ESPRIT
7 l" alinéa
7 2*^ alinéa.
14 2" alinéa.
7 l"'' alinéa 7 2"^ alinéa.
15 3° alinéa.
15 4" alinéa.
Addition
Transposition.
14 5'' alinéa.
15 l'^"' alinéa
15 2"^ alinéa.
15 3" alinéa.
18 dans' 3 19d'iet2
15 6" alinéa.
16 l"' alinéa
16 2° alinéa.
16 3'^ alinéa.
29 l"' alinéa 29 2" alinéa.
33 l""' alinéa
29 3" alinéa.
Addition '
37 4'''!'linéa.
47 4''''li"^''.
43 5" alinéa
55 5" alinéa.
43 (i^' alinéa.
44 l'^' alinéa 44 2''alinci.
55 6' alinéa.
57 l"' alinéa
Il y a de certaines choses
Quel snpplice
On se nourrit
Un auteur moderne
Il avoue que les anciens
Quelques habiles
L'on devroit aimer
Ne vouloir être
Il faut qu'un auteur
Quelques-uns de ceux
Que dites-vous
Arsène
Il n'y a point d'ouvrage
C'est une expérience
Un auteur séiieux
Quelle prodigieuse
Copjs
Le devoir du nouvelliste
Le sublime du nouvelliste
Le nouvelliste se couche
Le philosophe
Les sots
Un auteur cherche
Je ne sais si l'on pourra
L'on a cette incommodité
Il n'a manqué
L'Ofjéra jusques à ce jour
Ils ont fait
Les connoisseurs
D'où vient
L'éloquence est au sublime
Qu'est-ce que le sublime?
Les synonymes
L'on n'écrit que pour
Si l'on jette
L'on écrit régulièrement
Il y a des artisans
DES EDITIONS I— IX
TRANSPOSITIONS
de la 4" édition.
NUMEROS
des éditionsi-3
NCMEROS
de
notre édition.
Addition .
Addition { 15
OR
Transposition. I nç»
Addition . . . .
Transposition, Transposition.
Addition
Transposition.
Addition
DU MERITE PERSONNEL
36 i^'alinéa 36 2"^ alinéa,
DES FEMMES
6 2° iilinéa .
19 l"' alinéa 19 2' alinéa.
19 3* alinéa.
3'^ alinéa.
1='' alinéa 2» alinéa.
PREMIERS MOTS
de
cbaque alinéa.
Il est moins rare
Il coûte à un homme
Il ne faut regarder
S'il est ordinaire
S'il est heureux
Le bon esprit
Après le mérite personnel
Un homme d'esprit
J'éviterai avec soin
Celui qui, logé
La fausse grandeur
Le sage guérit
Celui-là est bon
Quelques jeunes personnes Si les femmes étoient telles Les femmes se préparent L'agrément Le caprice
Un ancien galant tient Un ancien galant craint Il ne manque Il semble que la galanterie Il y a peu de galanteries Je ne comprends pas Quelques femmes ont dans A juger de cette femme Il y a des femmes déjà Le rebut de la cour Un homme de la ville Une femme est aisée C'est une violente preuve •
I. C'est dans les femmes une violente preuve.... (Édit, 7 et suiv.)
TABLEAU DE CONCORDAISCE
ADDITIONS
et TRAMSPOSITIOXS
delà 4' édition.
NUMÉROS
des t'dilionsi-3
NUMÉROS de
notre édition.
PREMIERS MOTS
de
chaque alinéa.
Transposition.
Addition
Transposition.
Addition
II y a telle femme
Il est étonnant
Les femmes sont extrêmes
La plupart des femmes
Les femmes vont plus loin
Les hommes sont cause
Il n'y a point dans le cœur
Il y a un temps
La plupart des femmes
Un homme qui seroit
Une femme qui n'a jamais
La paresse au contraire
Il est fort sûr
Les douleurs muettes
Une femme insensible
Il y avoit à Smyrne
Le temps
Tant que l'amour
Il est plus ordinaire
L'amour et l'amitié
Celui qui a eu
L'amour commence
Rien ne ressemble
L'on n'aime
L'amour qui naît
L'amour qui croit
Celui qui aime
Si j'accorde
Ceux qui s'aiment
Quelque délicat
C'est une rengeance
Il est triste
S'il se trouve
Une grandereconnoissance
Etre avec les ' gens
Il n'y a pas si loin
11 semble qu'il est
L'on confie
L'on peut avoir
L'on ne voit
Il n'y a qu'un premier
39 !'•■'■ îilinéa
55 !"■ alinéa 55 2'^ alinéa.
