I. Ménojihile emprunte ^ à partir de la 7^ édition
DES f:DITIONS I— IX.
ADDITIONS
TRANSPOSITIONS
NIIMFROS de la
6c étlitioii.
Transposition. 48 l''"' alin 48 2° alinéa.
Addition / 50
NUMKRGS
de la j<^ édition.
NUMEROS
de
noire édition.
50 l''"' alinéa
50 2"^ alinéa.
Transposé^.. ,
53 i*-'' alinéa
PREMIliRS MOTS
de
chaque alinéa.
Paiiiphile
Un Pampliile
Des gens
Nous avons pour les grands
A la cour, à la ville
Les grands se gouverncn
DU SOUVERAIN OU DE LA REPUBLIQUE
Addition
9 i"^' alinéa 9 2° alinéa.
'ièV^'ai".
16 2'= al.
11 r'"" alinéa 11 2° alinéa.
Transposition.*
Addition
DE L HOMME
Addition .
alinéa
Addition \ 37
Transposition. 94
Addition 133 3° alinéa.
5i"al,
DES JUGEMENTS
Transpositiim.
Addition
30 2" alinéa.
29 2' alinéa.
Dénwphile Mais à ma gauche Une belle ressource" Une plus belle ressource"^ Je ne doute point Hommes en place
Il est difficile de décider
Un homme inégal
Ménalque
L'incivilité
Dire d'un homme colère
Le commun des hommes
Quoi que j'aie pu dire
C'est pins tôt fait
Les fautes des sots
Il y a bien autant *
Le sot ne meurt point
Je nomme Euripile Qu'on ne me parle jamais Une gravité trop étudiée Un homme de t;ilent I Je ne sais s'il est permis de
I. Au chapitre de la Société et de la Conversation, n° 19, dans les éditions 4 et 5, a. Au chapitre de la Société et de la Conversation, n° 81 de notre édition.
3. Ces deux alinéas, supprimés à partir de la 6' édition, ont été rétablis dans la nôtre : voyez tome I, p. 379, note i.