‹ Œuvres de La Bruyère (volume 2)Chapitre 58 sur 861 · SEPTIÈME ÉDITION · texte numérisé non relu

SEPTIÈME ÉDITION

TOUS LES CARACTERES DE LA 6^ ÉDITION, AVEC LES ADDITIOKs' ET LES TRANSPOSITIONS SUIVANTES :

ADDITIONS

TRANSPOSITIONS

Addition .

Addition ,

Addition.. . ,

Transposition.

Addition

Transposition .

NUMEROS

NUMEROS

de la 6° éditiou.

NUMEROS de

notre édition.

rnxMiERs MOTS

de cbaque alinéa.

DES OUVRAGES DE L ESPRIT

Tout écrivain

La oloire

La critique

DU MERITE PERSONNEL

Se faire valoir

Celse

Ménippe

DES FEMMES

5 I" alinéa 5 2° alinéa.

5 i" alinéa 5 i" alinéa.

Chez les femmes '

II faut juger

Une femme coquette

Lise

Roscius

Quelques femmes donnent

Qu'est-ce qu'une femme

La dévotion vient'

1, Se mettre du ronge ou se farder. (Édit, 7-9; voyez tome I, p. 171, i;otc 2,)

2, Au chapitre de la Mode, n° 23, dans la 6*^ édition.

ii6

TABLEAU DE CONCORDANCE

àDDITIOMS

TRANSPOSmOSS

de lu -^ édition.

Âdditiou.

Transposition.

Addition

Transposition.

Addition

i"' alinéa 2'" alinéa.

3° alinéa, l"' alinéa 2'^ alinéa.

3'^ alinéa.

NUMEROS

de la 6'-' édition.

NUMÉROS

notre «

dition.

■■ alinéa

alinéa.

alinéa.

'' alinéa

alinéa.

alinéa.

DU COEUR

Addition ( 59-

Transposition.! 72

Addition.

Transposition.! 72 8' Addition | 72 9'

l" alinéa 2" alinéa.

3" alinéa.

4*^ alinéa.

5° alinéa.

6"^ alinéa.

7"^ alinéii.

alinéa.

alinéa.

71 l'^'' alinéa

71 1' alinéa.

71 3'= alinéa.

71 4' alinéa.

71 5*^ alinéa.

71 6^ alinéa.

71 7" alinéa.

71 8'^ alinéa.

71 9" alinéa.

PREMIERS MOTS

de

chaque alluéa.

Si j'épouse

Un comique

Il y a une fausse modestie

Une femme prude

Pourquoi

On regarde

Si la science

On veut à la ville

Les belles-filles

Gljcère

.Te ne comprends pas

Un mari

Il y a telle femme qui '

Telle autre

Il y a peu de femmes

La libéralité

On convie

Il faut briguer

Il y a de certaines gens

C'est par foiblesse

Il y a bien autant-'

Il ne faut pas penser

Pour gouverner

Tels se laissent

Il se trouve

D'autres

Drance

Un homme sage~

Je ne baïrois pas

DE L\ SOCIETE ET DE LA CONVERSATION

Addition. ,, ,

Troïle

Pour vous

Il est souvent plus cotirt

I. Au cliajjître de Quelques Usages, n° 35, dans la 6' édition. a. Au chapitre Je l'Homme, n" 94, dans la 5'^ et la 6"^^ édition, j. Au chapitre des Jugements, n" 74, dans la 6' édition.

DES EDITIONS I— IX

TRANSPOSITIONS

N0TUEROS

NUMEROS

de la 6^ édition.

NUMEROS

de notre édition.

DES BIENS DE FORTUNE

Ôi'^'^al.

5 l'^"' alinéa 5 2' alinéa.

Transposition.

I'^"' alinéa 2^ alinéa.

47 l'^'' alinéa 47 2* alinéa.

47 3° alinéa.

47 4* alinéa.

47 5' alinéa.

47 6" alinéa.

l" alinéa 2" alinéa.

Addition ,

3' alinéa.

4" alinéa.

5"" alinéa.

6'^ alinéa.

DE LA VILLE

alinéa.

1 3'^ alinéa.

Transposition .

.addition

alinéa.

10 3^ alinéa.

Page 1