‹ OEuvres de La Bruyère (volume 5)Chapitre 60 sur 875 · I. An chapitre des BUmsdêfirîmmê^ n* 11, dans la 4* édition · texte numérisé non relu

I. An chapitre des BUmsdêfirîmmê^ n* 11, dans la 4* édition

DES ÉDITIONS I— IX

io3

ADDinom

TftAfftPOonoat

Kciiemos

deU 5* édition.

KiniEKOt

deU 4* édition.

MUMEHOS

de

notra édition.

pmEsmnt mots

de

chaque alinéa.

DES FEMMES

5 I*' alinéa 6 i*** alinéa Si les femmes Tenleat

Addition,

alinéa 2* alinéa.

3* alinéa.

3* alinéa.

Une femme galante

Une femme foible

Une femme inconstante

La perfidie

Une femme infidèle

On tire

Je voudrois qn*il me fût

Quelques femmes ont

Il ]r a du péril

Il coûte peu

DU COEUR

Addition

Transposition.

Addition

Transposition.

Addition.

Transposition.

Addition

54 I*" ulinéa 54 a* alinéa.

Transposition, { 84.

Transposition.

Addition.... •!

Addition.

Donner

Si l'on a donné

On a dit en latin

Il y a du plaisir Je ne sais S*il est Trai Il raut mieux L'expérience Un btimme dur

48 x*"* alinéa 48 a** alinéa.

Quelque désagrément Vivre avec ses ennemis On ne doit pas Il est doux

On ne rôle point Celui qui sait l^es choses les plus Il faut rire

La vie est courte

QuMl est difficile On ne pourroit Il est pénible Comme nous nous

11 est également difGcile

Toutes les passions Les liommes rougissent Le cas n'arrire guère Les hommes commencent

io4

ÏABLKAU DE CONCORDANCK

ADDTnO!»

et

TlÂHSruMTIOIIS

KUIlàAOt

S- Mitioa.

\ 14 Traosposition.; 7e**'*

Page 1