‹ OEuvres de La Bruyère (volume 5)Chapitre 834 sur 875 · TEMPS · texte numérisé non relu

TEMPS

Les années s^enfoncent et se perdent sans retour dans Tabime des temps \ le temps même sera détruit. (Il, 161.)

Si par hasard il a appris ce qui aura été dit dans une assemblée de ville, il court dans le même temps le divulguer. (I, 49 •)

Si, dans le temps qu'il marche..., on lui présente, etc. (II, a68.)

[Ils] ne savent.... discerner ni votre loisir ni le temps de vos affaires.

Il le trouve heureux.... d'avoir passé dans ses terres tout le temps de

Fontainebleau (le temps que la cour a séjourné à Fontainebleau). (II, xi.)

Cette femme qui prenoit le temps de aemander son masque lorsqu'elle Tavoit sur son visage. (II, 7.)

Celui qui voit loin derrière soi un homme de son temps et de sa condition.... (I, 3o6.)

Le panneau le plus délié.... qui dans tous les temps ait été tendu aux grands.... (I, 38i.}

Rien n'est plus opposé à nos mœurs que toutes ces choses; mais Téloignement des temps nous les fait goûter. (I, s 5.)

Je vois les temps,,,, où ce ne sera pas.... assez de l'approbation qu'il (le public) aura donnée à un ouvrage pour en faire la réputation. (II, 4^4*)

Elle (la politesse) est attachée aux temps^ aux lieux, etc. (I, 938.) « — Au temps ^ éditions i-5.

La plus grande partie s'est perdue par le malheur des temps, (I, 31.)

TENDRE, adjectif, sensible, délicat, émouvant :

D'où vient.... que l'on a honte d'y pleurer (au théâtre)?... Est-ce une peine que Ton sent à laisser voir que l'on est tendre'^ (I, 137.)

Ceux qui si tendres et si scrupuleux, ne peuvent même supporter que.... on se déclare contre le vice. (II, 44^*)

Le souvenir de la jeunesse est tendre dans les vieillards. (II, Sa.)

Je l'ai vue, cette réception (de Jacques II par Louis AlV), spectacle tendre s'il en fut jamais! (II, 4%')

TENDRE 1, verbe :

L'ouvrage qui est joint à la traduction des Caractères.... ne tend qn'^ rendre l'homme raisonnable. (I, ap.)

Ils doivent.... paroître tels (bons)..., s'ils tendent à être sociables. (II, 16.)

TENIR, emplois divers; tenir A, pour, contre; se tenir : Il lui demande.... s'il tient toujours la haute mer. (I, 83.) Il tient le fauteuil quatre heures de suite chez Aricie. (I, 384.) Il tient une taverne. (I, 46.)

36o LEXIQUE DE LA LANGUE [TIE

conduite, qui fera le tiers qu'une femme prendra pour tur-arbitre? (I, i8i.)

TIRER, actif; tibeb de, se tibeb de; tireb, neutre; tibbb sub :

Les mourants qui parlent dans leurs testaments..., chacun les iire de son côte et les interprète à sa manière. (II, 190.)

Il assure.... qu'elle (une estampe) n'a presque pas été tirée. (II, i38.)

Ceux qui font Thoroscope et qui tirent la ngure, ceux qui connoissent le passé par le mouvement du sas.... (II, aoi.)

Il a tiré cet homme des ennemis et Ta apporté dans sa tente. (I, 83.)

Quelque désagrément qu'on ait à se trouver chargé d'un indigent, Ton goûte à peine les.... avantages qui le tirent enûn de notre sujétion. (1, 107.)

On le tire de sa terre ou de son gouvernement pour Ty faire asseoir (le faire asseoir dans cette belle place), fl, 3i3.)

Quelques savants ne goûtent que les apophthegmes des anciens et les exemples tirés des Romains, des urecs.... (I, 10.)

Ce sont.... les mœurs de ce siècle que je décris ;... je les tire souvent dt la cour de France et des hommes de ma nation. (I, 106 et 107.)

C'est beaucoup tirer de notre ami, si ayant monté à une grande faveur, il est encore un nomme de notre connoissance. (I, 307.)

Le sot ne se tire jamais du ridicule, c'est son caractère. (II. 97.)

Les enfants des Dieux, pour ainsi dire, se tirent des règles ae la nature, et en sont comme l'exception. (I, i63.)

Ils se tirent de la conversation en ne s'jr mêlant point. (I, 33 1.)

Cela tire en longueur. (II, 8.)

Un portier tirant sur le Suisse. (I, 347.)

TISSU, au propre et au figure :

Une épaisseur de cheveux étrangers.... dont ils font un long tissu pour couvrir leur tète. (I, 3 a 8.)

ÎL Le poème tragique.... n'est.... pas un tissu de jolis sentiments. (I, i38.) ^ Les prédicateurs. . . . ont changé la parole sainte en un tissu de louanges. (II, aaè; voyez II, 457, /. ii.J

Un tissu d'énigmes leur seroit une lecture divertissante. (I, 124*)

TITRE, au figure :

Il y a des gens à qui ne connoître point le nom et le visage d*un homme est un titre pour en rire. (I, 3ii.)

Page 1