LEXIQUE DE LÀ LANGUE [TOU
L^ttsage a préféré.... a année » à « oit », « monattère v à « monsîier ». « prairies » a « prées », tout mots qui pouvoient durer ensemble. (II, 214.)
Inquiétude d^esprit, inégalité d'humeur, inconstance du cœur, incertitude de conduite : tous rices de Pâme, mais difTérents. (II, 5.)
Si tout est matière..., qui a mis dans le monde toute autre idée que celles des choses matérielles? (II, s56.)
Tout, tantôt variable^ tantôt invariable, devant un adjectif ou im participe :
Une île toute entière. (II, i3i ; voyez 1, 145, /. 5 ; II, 147, /. a et note i ; II, 369, /. avant'iiernière,)
Layraisemblance.... y est toute entière. (II, 169.)
Me permettroient-ils de.... soupçonner ime toute tLutre raison? (II, 454-)
Il me semble qu*un prédicateur derroit.... toucher ses auditeurs d*une toute autre crainte que de celle de le Toir demeurer court. (II, »35.)
Une prévention toute établie, fil, 81^
[Une vie] toute occupée à vouloir affliger le peuple. (I, a56.)
[Il] les quitte (ses habits) presque tous neufs. (I, 440
Se trouvant tous portés devant la boutique d'Archias. (I, 43.) — Tout portés^ éditions 9 et 10.
Deux personnages tout différents. (II, io3.)
Dangereux modèles et tout propres à, etc. (I, i49<)
[Del beaux vases et tout enrichis de pierreries. (I, 78.)
La légèreté des hommes, qui attachent successivement les agréments et la bienséance à des choses tout opposées.... (II, i48.)
Tout, locutions diverses; tout.... que:
Tout au contraire^ les nouveaux Caractères déployant d^abord les pensées.... des hommes, découvrent le principe de leur malice. (I, 3o.)
Il voudroit pouvoir les savourer tous tout à la fois, (II, 55.)
Un homme chagrin, après.... Tavoir emporté tout ^une Pots sur ton adversaire, se plaint encore.... (I, 68.)
Tout de bon? {11^ 14.)
Tout persuadé que je suis que, etc. (I, i5i.) «^ Je sois^ à partir de la 6* édition.
Une telle mode..., toute bizarre 0ci*elle est, etc. (IL 148.)
Tout simples et petits esprits qu'ils sont.... (I, 189.)
Elles placent (les termes) si juste, que tous connus ^ti^ils sont, ils ont le charme de la nouveauté. (I, ia8, variante,) — Tout connus^ à partir de la 6* édition.
TRACASSER, neutralement, aller et venir, s'agiter : Il sort rarement de chez soi; il aime la chambre,... où il /raroMe. (II, 197.) — Tracasse est en italique dans les éditions données par la Bruyère.
