INTRODUCTION GRAMMATICALE. LV
Nous ne pourrions pas marquer un plus grand étonnement que celui que nous donne la justesse de leurs réponses, et le bon sens qui paroît quelquefois dans leurs discours. (II, 88.)
Renoncer à toute hauteur et à toute fierté, qui convient si peu aux foibles hommes. (II, 63.)
C’est une chose monstrueuse que le goût et la facilité qui est en nous
de railler. (IL, 38.) b) Accords diversement remarquables :
Verbes ayant des sujets séparés par ou :
Le paysan ou l’ivrogne fournit quelques scènes à un farceur. (1, 138.)
Le dégoût ou l’antipathie.... ne sauroient nuire. (If, 145.)
Il n’y a guère qu’une naissance honnête, ou qu'une bonne éducation, qui rendent les hommes capables de secret. (1, 244.)
Dans les deux derniers exemples, les verbes sont au singulier : l’un, sauroit, dans les 6e, 7e et 8e éditions ; l’autre, rende, dans les huit premières.
Verbes ayant pour sujets des pronoms démonstralfs ou relatifs :
C’étoit les cuisses et les intestins. (I, 76, note 3.)
Cet exemple nous offre l'emploi, très-fréquent, du verbe au singulier entre ce et un sujet pluriel. Dans les deux suivants, nous avons des singuliers, assez ordinaires aussi autrefois, après le partitif un suivi d’un complément pluriel régi par de et d’un relatif:
L'une des meilleures critiques qui ait élé faile sur aucun sujet est celle du Cid. (I, 125.)
L'un des plus grands magistrats que la France ait nourri depuis ses commencements. (II, 467 et note 1.)
Voici encore quelques accords à remarquer, de verbes construits avec ce ou avec qui. Dans les deux derniers, on peut regarder le qui comme ayant la valeur neutre du latin quod :
Les coureurs n’ont pu discerner si ce qu’ils ont découvert à la campagne sont amis ou ennemis. (1, 82.)
Sa terre, ou ce qu’il possède feront envie. (I, 255.)
Une âme vile et mécanique, à qui ni ce qui est beau ni ce qui est esprit ne sauroient s'appliquer sérieusement. (II, 85.)
La vie des héros a enrichi l’histoire, et l’histoire a embelli les actions des héros : ainsi je ne sais qui sont plus redevables, ou ceux qui ont écrit l’histoire à ceux qui leur en ont fourni une si noble matière, ou ces grands hommes à leurs historiens. (1, 116.)
Petits hommes..., qui vous donnez sans pudeur de la hautesse et de
ct
l’éminence, qui est tout ce que l’on pourroïit accorder à ces montagnes... (IT, 128.)
Chiton n’a jamais eu en toute sa vie que deux affaires, qui est de diner le matin et de souper le soir. (II, 56.)
Voyez ci-dessus, p. xzviu, l'exemple d’un verbe pluriel avec deux infinitifs sujets.
