JARGON
Il n’a manqué à Molière que d’éviter le jargon. (I, 128.)
Leur bizarre génie, que l’envie de toujours plaisanter.... tourne insensiblement à un jargon qui leur est propre. (I, 216.)
Le mystérieux jargon de la médecine. (IT, 77; voyez II, 192, L: r.)
Ils parlent jargon et mystère sur de certaines femmes. (I, 282 ; voyez II, 152, L. 10 et 11; I, 156, L. 25 et 26.)
JETER, se verger, sens physique et sens moral ;
Sans pousser le moindre soupir, ni jeter une seule larme. (II, 4.)
Vous jetäles la vue autour de vous. (IT, 468.)
[Le] théâtre, où elle (la machine) jette encore le merveilleux. (E, 134:)
Leur pente... à jeter un ridicule... où il n’y en peut avoir. (L, 347.)
Jetez-moi dans les troupes comme un simple soldat, je suis Thersite; mettez-moi à la tête d’une armée..…., je suis Achille. (I, 353.)
Un esprit abstrait... nous Jelant loin du sujet de la conversation... I, 210.
f Un TS devroit.... jeler..., par un bel enthousiasme, la persuasion dans les esprits et l’alarme dans le cœur. (II, 235.)
Si l’on jette quelque profondeur dans certains écrits..., ce n’est que par la bonne opinion qu’on a de ses lecteurs. (I, 146.)
Une erreur de fait jette un homme sage dans le ridicule. (IL, 97; voyez I, 377, note 1.)
es mouvements... qui les jettent dans l'épuisement. (II, 178:)
Il n'oublie pas de tirer avantage de l’aveuglement de son ami, et de la prévention où il l’a jeté en sa faveur. (IT, 157.) .
Ironie.... très-propre..….. à les jeler dans le parti de continuer d’être ce qu'ils sont. (I, 338.)
Il est froid et taciturne, pour jeter les autres dans l'engagement de parler. (I, 374.)
Un grand attachement ou de sérieuses affaires jettent lhomme dans son naturel. (IT, 69.) .
Il fait de fausses offres,.… qui jettent dans la défiance et obligent de rejeter ce que l’on accepteroit inutilement, qui lui donnent cependant une occasion de faire des demandes exorbitantes, et jettent dans leur tort ceux qui les lui refusent. (I, 375, variante ; voyez la note 1.) .
Si quelquefois il (le plénipotentiaire) est lésé dans quelques chefs.., il crie haut ; si c’est le contraire, il crie plus haut, et jette ceux qui perdent sur la justification et la défensive. (I, 396.)
Alcippe me salue... et se jette hors d’une portière, de peur de me manquer. (II, 36; voyez ibidem, note 1.)
11... déclame contre le temps présent... De là il se jette sur ce qui se débite au marché, sur la cherté du blé. (I, 39.)
Il va se jeter dans un cercle de personnes graves qui traitent ensemble de choses sérieuses, et les met en fuite. (I, 48.)
Celui... qui se jette dans le peuple ou dans la province y fait bientôt... d’étranges découvertes. (II, 72.)
Ils suivent sans peine l’orateur.... dans toutes les élévations où il se Jette. (IL, 225 ; voyez II, 105, n. 64.)
Des livres qui supposant les principes physiques et moraux rebattus par les anciens et les modernes, se jettent d’abord dans leur application aux mœurs du temps. (I, 12.)
Jerer EN SABLE, avaler sans perdre haleine:
Un Tigillin qui souffle ou qui Jette en sable un verre d’eau-de-vie. (LI, 144; voyez ibidem, note 2.)