‹ Œuvres de La BruyèreChapitre 681 sur 797 · RELACHE · texte numérisé non relu

RELACHE

Le poëme tragique... vous laisse à peine dans tout son progrès la liberté de respirer... ou s’il vous donne quelque relâche, c'est pour vous replonger dans de nouveaux abimes. (1, 138.)

RELACHEMENT :

Aussi incapable de s'élever aux grandes choses que de s'accommoder, même par relâchement, des plus petites. (IL, 42.)

Les froideurs et les relâchements dans l’amitié ont leurs causes. (I, 203.)

Je travaille à cela, du matin au soir, sans nul relâchement. (LI, 435.)

ak

RELACHER (SE), au figuré ; se RELÂCHER SUR :

Il (le plénipotentiaire) a son fait digéré par la cour, toutes ses démarches sont mesurées... et il agit néanmoins... comme s'il se relächoit de lui-même sur-le-champ. (1, 356; voyez I, 3797, L. 14.)

Les grands seigneurs sont pleins d’égards pour les princes... Les petits courtisans se reldchent sur ces devoirs. (1, 329.)

RELATION À, avec, rapport ; RELATION, récit:

Des questions frivoles qui ayoient relation au cœur et à ce qu'on appelle passion. (I, 238.)

Il n’est pas savant, il a relation avec des savants. (I, 166.)

Que manque-t-il à une telle coutume, pour être entièrement bizarre..., que d’être lue dans quelque relation de la Mingrélie ? (I, 294.)

RELAYER (Se) :

Il croit... que les hommes se relayent pour le contempler. (1, 168.)

REM] DE LA BRUYÈRE. 318 RELEVER, sens divers ; RELEvÉ :

Le bourbier de Vincennes est desséché et relevé; on n’y versera plus. (EH, 289.)

Il se souvient... de quels plats on a relevé le premier service. (II, 56.)

Quelque haute et généreuse entreprise, qui relève ou confirme du moins son caractère. (1, 380.)

C'est souvent hasarder un bon mot et vouloir le perdre que de le donner pour sien : il n’es{ pas relevé, il tombe. (II, 106.)

Vouloir être estimés par des choses qui, à la vérité, se trouvent en nous, mais qui sont frivoles et indignes qu’on les relève. (II, 32.)

Ils ont laissé à l’homme tous les défauts qu'ils lui ont trouvés, et n’ont presque relevé aucun de ses foibles. (IT, 4.)

La cour ou ne connoïit pas la ville, ou, par le mépris qu’elle a pour elle, néglige d’en relever le ridicule. (I, 11.)

Des circonstances si marquées... ne se relèvent point ct ne touchent personne. (Il, 243.) : *

Ce grand ministre, né homme d’État, dévoué à l’État..…., capable dans ce qu'il faisoit des motifs les plus relevés. (IL, 459.)

RELIEF, au figuré :

La modestie est au mérite ce que les ombres sont aux figures {dans un tableau : elle lui donne de la force et du relief. (1, 156.)

Tirer toute sa sainteté et tout son relief de la réputation de son directeur. (II, 152; voyez IT, 77, L. 7.)

Page 1