Voyez ci-dessus, p. 170 et note

3 Hors la ville. (i662-i838.) ,

4 René Potier de Blancmesnil. « neveu de l'évêque de Beauvais, >» dit en n<.te rédltion de 1688. Voyez p. 102, note 2, et p. 61, note 2.

5. Transféré à Sedan. (i8o4, ^6, 38.) - Sedan n'est pas dans le manusci.t de la Roche-Guyon ni dans les éditions antérieures a 1804.

6. Dans notre manuscrit, le bourgeois, bien qu'à la suite les verbes soient

''"-î'^ d'u quartier Notre-Dame et des rues Saiut-Denls, Saint-Ma.tln et Saiut- Honoré et des autres endroits. (i8o4, ^6, 38.) - Les mots delà .die m.nouent clans ces textes. - Les anciennes éditions omettent, après bourgeois, plusieurs lignes; leur texte est : « les bourgeois les plus qualifiés se rendirent ». 8 Quelques canailles. (1662-1688, 1717, 1804, 26, 38.) ,. , . ,

Q «C'est ainsi qu'en parlolt le président de Mesmes au Cardinal, qui crut aisément ce qu'il desirolt. » [Note de Védition de 1G88.)

10. « Qui jusqu'alors n'avoit point encore paru dans les affaires », d.t la Kocbefoucauld, p. I03 et 104.

5io APPENDICE AUX MÉMOIRES.

ce qui se passoit * : ses offres et ses avis furent également mal reçus ; il ne laissa pas apparemment d'employer la dignité de son caractère et ses persuasions pour calmer ces orages, et puis revint rendre compte de la sédition au Palais-Royal , où n'ayant pas reçu la satisfaction qu'il prétendoit, il conçut du dépit contre le Cardinal, qui fut la cause ou le prétexte qu'il prit, sur le refus qu'on lui avoit fait de traiter du gouvernement de Paris, de s'intéresser ^ si avant dans le parti opposé à la cour.

Cependant la Reine, naturellement incapable de peur, commanda aux maréchaux de la Meilleraye et de l'Hôpital ' de monter à cheval avec leurs amis, d'aller par les rues et de contenir le peuple par quelque exemple de justice. Ils trouvèrent le mal tel, qu'ils ne purent exécuter cet ordre : si bien que l'on étoit réduit à espérer que le tumulte s'apaiseroit par la nuit, comme il arriva ; mais un accident alluma le lendemain matin le feu qui s'alloit éteindre. Le Chancelier, s'en allant au Palais porter ime déclaration du Roi, qui défendoit les assemblées des chambres, fut aperçu par quelque reste de populace mutine*: sa personne, odieuse au public, et sa mission animèrent force gens à courir après son carrosse, qui le firent fuir à l'hôtel de Luynes^, où ils le cherchèrent pour immoler, ce disoient-ils, « cette ame vénale, ce protecteur des maltôtes, » à tant de peuples ruinés par les édits qu'il avoit scellés®.

1 . « Lui conseillant de céder pour un temps à la furie du peuple. » [IVote de V édition de 1688.)

2. Qu'il prit pour, avec le refus, etc., s'intéresser. (1662-1664, 1717, 1804, 26, 38.) — Qu'il prit, outre le refus, etc., pour s'intéresser. (i688- 1754.) — Sur la prétention de Retz au gouvernement de Paris, voyez ses Mémoires, tome II, p. qi-gS.

3. Sur ces personnages, voyez ci-dessus p. 37, note 2, et p. 176, note 4-