Pour toute la ville

2. Les mots il est ne sont pas dans les éditions de 1662-1664, 17 17, 1804, 26, 38. Celles de 1688-1754 tournent ainsi : « Et si, sur ces entrefaites, le Chancelier fût, etc., sans doute on l'auroit retenu. »

3. Pour rendre la pareille, pour se venger des arrestations faites par la cour. On s'attendrait plutôt à comme otage.

4. La phrase reprend ainsi par un second sujet dans toutes les édilions.