Dans l'autographe, il v a deux fois seiet pour sied

3. Voyez ci-dessous, la troisième des maximes qui sont jointes à cette lettre.

4. Ce nom propre est assez difficile à déchiffrer dans le manuscrit ; les éditeurs de 1818, iSaS et 1869 ont imprimé Frontenaux ; V. Cousin donne, comme nous, Fontevraux ; il semble que la Rochefoucauld ait écrit Fronteuaux. — Marie-Madeleine-Gabrielle de Rochechouart, sœur de Mme de ^lontespan, célèbre par son esprit et son savoir, fut bénite abbesse de Fontevrault (diocèse d'Angers) en février 1671. Elle mourut en 170/i, âgée de cinquanteneuf ans.

5. Cette date d'année paraît ancienne, mais non de la main de l'auteur. — Pour les maximes qui suivent, nous reproduisons le texte de 1818 ; le feuillet où elles sont avait déjà disparu des Portefeuilles de Vallant quand \ . Cousin a republié la lettre.