‹ OEuvres de La Rochefoucauld. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, de tables particulières pour les Maximes et pour les Mémoires, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un port, de facsimilé, etc (volume 2)Chapitre 191 sur 716 · DÉTESTER · texte numérisé non relu

DÉTESTER

La France..., qui les a toujours détestés (les crimes), qui y est opposée par rimmcur de la nation, etc. (I, 343.)

DÉTOURNER ; di:tour\er de :

Il «'toit (Ml son pouvoir de détourner tant de mallieiirs. (II, aïo.)

(Les) propositions d'accommodement, dont il sembloit que Mme de

Longiieville essayoit de le détourner (Monsieur le Prince). (Il, .17a.) On les souffre du moins (les coquettes souffrent les vieillards); on les

amuse; ils sont détournés de la vue de leurs propres misères. (I, SaS.)

DÉTROMPER de :

On est quelquefois moins malheureux d'être trompé de ce qu'on aime, que d'frt être détrompé. (I, 180.)

Leur goût (le goût des vieilles gens), détrompé des désirs inutiles, se tourne alors vers des objets muets et insensibles. (I, 347.)

DÉTRUIRE, SE DÉTRUIRE, au figuré :

Nous les verrons (Condé et Turenne).... tous deux sauver l'Etat, tous deux contribuer à le détruire. (I, 3 20.)

La cabale des Im})ortants (était) détruite et méprisée. (II, 89.)

Détruire la confiance. (II, 164.)

Détruire (la) fortune. (II, 274.)

Détruire les résolutions. (II, 395.)

.... Cet ordre si positif et qui détruisoit tous ceux qu'il (le sieur de Bar) auroit pu avoir au contraire. (II, 233.)

Monsieur le Prince résolut.... de se réconcilier avec les Frondeurs, croyant ne pouvoir mieux détruire les mauvaises impressions que l'on avoit de lui. (II, i36.)

Il (Richelieu) n'oublia rien pour la fléchir (la Reine), ne se voyant pas encore en état de la détruire. (II, i5.)

(Mme de Chevreuse) devoit se mettre en état de protéger ou de détruire le cardinal Mazarin. (II, 72; voyez II, 6ï, 73, i36, /. 4, 4^5, 480.)

Soit qu'il (Mazarin) ne me tînt pas assez détruit dans l'esprit de h' Reine..., il feignit, etc. (II, 446.)

Si elle (l'armée) venoit à se détruire., toutes ses ressources étoient perdues. (II, 34^.)

Mme de Chevreuse et le duc de Beaufort songeoient à se détruire. (II, 8a.)

Ils (ses desseins) se détruisirent.... d'eux-mêmes. (II, gS.)

DEVANT, préposition, en présence de, en face de :

Leurs forces séparées n'étoient pas suffisantes pour tenir la campagne devant l'armée du Roi. (II, 344-)

Le petit nombre et la foiblesse de ses troupes l'obligeoient sans cesse à lâcher le pied devant le comte d'Harcourt. (II, 347-)

Us (les vieilles gens) ne voient plus devant eux que des chagrins, des maladies et de l'abaissement. (I, 347.)

Devant, avant ; devant que, devant que de :

''Il défendit que personne ne.... sorlix.,... devant un temps qu'il marqua.

il (M. de Châteauneuf) avoit toujours été.... attaché à Mme de Chevreuse, et devant et après sa prison. (II, 221.)

Vous n'aurez rien conclu quand j'arriverai à Paris, qui (ce qui) sera devant l'hiver. (III, 137.)

.... Quelque temps devant la disgrâce de la Reine mère. (11, 1.)

Devant cette jonction, larmec du Roi seule avoit gagné la bataille d'Avéne. (II, 22-, voyez I, 340; II, 4, 71, 333, /. 3, 478; *III, 88.)

Ils pouiToient.... détruire le cardinal de Mazarin devant qu'A eût eu le temps de s'établir. (II, 480.)

jNous en saurons peut-être quelque chose de plus assuré devant que ce courrier parte. (III, 5o; voyez II, 83, 4^^^; III, 47i ï?^.)

Devant que de partir, il me paroissoit que le Cardinal voulolt quelquefois me ménager. (II, 104.)

Je n'ose vous demander à dîner devant que c^'aller à Liancourt. (III, i6a; voyez *III, 61.)

DEVERS, vers, du côté de :

* Une partie (de l'armée) est devers Gonesse. (III, 64; voyez *III, 79.)

DEVINER, absolument :

La pénétration a un air de deviner, qui flatte, etc. (I, 190.)

Dans le manuscrit : « un air de prophétie ».

DEVOIR, verbe, devoir à; ne rien devoir à, ne pas le céder à : Je crois avoir fait exactement ce que j'«j dû. (III, 121.) J'arrivai à Paris avec tout le ressentiment que je devais avoir. (II, 108.) Il y a une certaine reconnoissance vive, qui ne nous acquitte pas seulement des bienfaits que nous avons reçus, mais qui fait même que nos amis nous doivent, en leur payant ce que nous leur devons. (I, I94-)

.... La gloire d'un service qui n'aurait rien du à ceux du premier comte de Danois. (II, ^^o.)

DEVOIR, substantif; se mettre en devoir de; rentrer dans son

Page 1