‹ OEuvres de La Rochefoucauld. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, de tables particulières pour les Maximes et pour les Mémoires, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un port, de facsimilé, etc (volume 2)Chapitre 218 sur 716 · ÉCLAIRCISSEMENT · texte numérisé non relu

ÉCLAIRCISSEMENT

Dans un éclaircissement fort aigre qu'il (M. de Chavigny) eut avec Monsieur le Prince, il en sortit avec la fièvre. (II, 426; voyez II, 446 et 447-) Au sujet du tour de cette phrase, voyez ci-dessus Dans, 2° b), p. 98.

Il (M. de Turenne) avoit affecté de ne se louer ni de ne se plaindre.,., pour ne pas donner lieu à des éclaircissements dans lesquels il ne vouloit pas entrer. (II, 279; voyez II, 280.)

ÉCLAIRER, au figuré :

On a raison, le plus souvent, de ne vouloir pas être éclairé de trop près, et il n'y a presque point d'homme qui veuille, en toutes choses, se laisser voir tel qu'il est. (I, 286.)

L affaire de Joly n'a jamais été bien éclairée pour en pouvoir parler affirmativement. (II, 486, édition de 1662; dans les suivantes, « éclaircie ».)

ECLAT, au figuré :

La fierté est Y éclat et la déclaration de l'orgueil. (I, 248.)

Il (le duc d'Enghien) revenoit avec tout Véclat que méritoient de si grands commencements. (I, 81; voyez II, 44, 237, 239, 3oi, 4o3.)

Il (Miossens) essaya de la traverser (cette liaison) par beaucoup

de bruit et par beaucoup d'éclat. (II, 96.)

Le duc de Bouillon se détachoit sans éclat de ses intérêts (des intérêts de Monsieur le Prince). (II, 268; voyez II, Sgo.)

Monsieur le Prince se résolut de se réconcilier avec eux (les Frondeurs) en faisant un éclat contre le Cardinal, (II, 485.)

ECLATER, emplois divers, au ligure ; éclatant ; s'éclater :

Si les brigues.... n'éclatoient pas davantage, c'est que la santé du Roi.... faisoit craindre que, etc. (II, 5H; voyez. II, 86, i49, 227, 245.)

Le soin qu'il (iMaxarin) prit à cacher sa fourbe la Ut éclater. (II, 4J2.)

La nature et la fortune n'auroient pu mettre toutes leurs qualités dans le jour qui convenoit pour les faire éclater, si elles n'eussent opposé Caton à César. (I, 3 19.)

La Reine mère éclata de nouveau contre le Cardinal. ^11, 16; voyez

La haine du Coadjuteur éclatait particulièrement contre le duc de la llociiefoucauld. (II, 275.)

J'étois en un âge où on aime à faire des choses extraordinaires et éclatantes. (II, 28; voyez I, ai, 33, y5; II, 168.)

Il (Condé) prit le prétexte de s'éclater sur le refus qu'on fit au duc de Longueville du gouvernement du Pont-de-l'Arche. (II, 485, édition de 1663 ; dans les suivantes, « d'éclater ».)

ÉCLIPSER (S' ) , au ligure :

(Mazarin)faisoit que toutes ces clioses-Vd s' cclipsoient pour nous. (II, 452.)

ÉCONOMAT, d'une abbaye. (III, igS.)

ÉCOiNOMIE, sens divers :

L'avarice est plus opposée à Véconomie que la libéralité. (I, 98.)

Ce n'est pas assez d'avoir de grandes qualités; il en faut avoir ['économie (le bon usage). (I, gS.)

Quel arrangement, quelle suite, quelle économie de circonstances dans la vie de Caton et dans sa mort! (I, Sao.'

Leur goût (le goût des vieilles gens), détrompé des désirs inutiles, se tourne alors vers des objets muets et insensibles : les bâtiments, l'agriculture, Véconomie (l'administration des biens), l'étude, etc. (I, 347 '■> ^oyez ibidem^ note 3.)

ÉCORCE, au ligure :

Cette nouvelle bonté n'eut que de Vécorce et de l'apparence. (Il, 4^3.)

Page 1