‹ OEuvres de La Rochefoucauld. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, de tables particulières pour les Maximes et pour les Mémoires, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un port, de facsimilé, etc (volume 2)Chapitre 230 sur 716 · EMPLOYER À, POUR · texte numérisé non relu

EMPLOYER À, POUR

Les philosophes.... n'ont fait que les employer (les crimes) ok bâtiment de l'orgueil. (I, 253.)

Les soins de la cour étoient employés à pacifier les désordres. (II, 212; voyez II, 33o.)

Monsieur le Prince employait tous ses soins pour justifier ses sentiments. (II, 376; voyez II, 461.)

,48 LEXIQUE DE LA LANGUE EMl»]

EMIH)1S0\NÉ, au figure :

Oi's loiiaiif;ps empoisonnées, (jiii loiil voir.... en ceux que nous louons, clos tléf'auts que, etc. ([, 90.)

EMPORTEMENT, au figuré :

La modération dans la bonne lorluiic n'est (|uc ra|)|)r(''lirnsiou de la lionto qni suit Y emportement . (I, 9.47; voyez II, 10, 274)

Crtte aniniositc le jetoit (le prince de Conti) dans uu rmporlcmenl de colère et de jalousie. (II, 35?..)

EMPORTER, au propre et au figuré ; s'i.mi'ortku "\ ; i,'i:.mi'okti;u

SLU ; EMPORTÉ CONTRB, DF. :

Des pluies continuelles emportèrent le ])ont de bateans. (II, 3xi.)

Monsieur le Prince sortit avec Tescadron..., et, se mêlant l'épée à la

main, délit le bataillon,... emporta les drapeanx. (II, /\o6.)

Le faubourg fat emporlr. (Il, 202; voyez, if/'ulcm, l. 9 et 19.)

Il ^Monsienr le Prince) crut qu'il y en auroit assez, (de boulets) pour

lairc brècbe et les emporter d'assaut (les ennemis). (II, 336.)

La France u appréhendé qu'un mariage si oj)posé à ses intérêts nem-

portiit la balance, en joignant l'Angleterre à tous nos ennemis. (I, 342.) Il (\emours) ne j'j laissoit ^yas emporter (à ses passions). (Il, 274.) Les restes du crc'dit de son ancien \W\\\\'n\.rL- T emportèrent sur le nouveau.

Le Cardinal (Ma/.arin) lui donna (a la Boulaye) un ordre daller au Palais, d'y j)aroître emporté contre la cour. (II, i54.)

Emporte lie chaleur et de colcre, (il) avança, etc. (II, 4o5.)

EMPRESSEIMENT :

Il souhaita avec empressement de U; voir. (II, 222.)

Le duc (h; Nemours la conseilloit (iMme de Longuevllle) avec ein-

pressemenl. (II, 259; voyez. II, 104, 364; 3y4')

Il (le duc de Nemours) se résolut de contribuer à la paix avec le même empressement qu'il avoit eu jusqu'alors pour la guerre. (II, 275.)

EMPRUNTER m:, au [iropre et au figuré :

Il (Retz) a plus emprunte Je ses amis qu'un particulier ne pouvoit esjx'-rcr fie leur j)ouv()ir rendre. (I, 21.)

Il y a jK-u de gens qui aient le goût il\e et iufh'jjendant de celui des autres : ils suivent l'exemjile et la coutume, et ils en empruntent presque tout ce qu'ils ont de goût. (I, 3o6.)

Page 1