‹ OEuvres de La Rochefoucauld. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, de tables particulières pour les Maximes et pour les Mémoires, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un port, de facsimilé, etc (volume 2)Chapitre 409 sur 716 · MÉTIER · texte numérisé non relu

MÉTIER

La valeur est, dans les simj)Ies soldats, un métier périlleux qu'ils ont pris pour gagner leur vie. (L il5.)

Il y a peu d'honnêtes femmes qui ne soient lasses de leur métier.

Des renards, qui vivent d'industrie, et dont le métier est de tromper. (I, Soy.)

METTRE, SE METTRE, locutions diverses :

(Le peuple) alloit mettre le feu au Palais. (II, igS.)

Le duc de Guise, en mettant Tépée à la main, dit à Coligny, etc. (Il, yi ", voyez II, 285, 286.)

Je ne prétends pas détruire par ceque je dis la confiance...: je prétends seulement y mettre des bornes. (I, 29^.)

Madame la Princesse et Monsieur son iils sortoient de Bourdeaux par eau,... pour aller mettre pied à terre à Lormont. (H, 207; voyez H, 2o3.)

Il faut que la raison et le bon sens mettent le prix aux choses, et déterminent notre goût à leur donner le rang qu'elles méritent. (I, 3i4.)

Ceux de la ville avaient mis des mousquetaires dans des haies. (II, 201; voyez H, 128, 3ifi, /. 11, 334, l. 22, 4o8, /. 3.)

* Il met dans son mémoire (dans sa demande écrite), visiteur de vaisseaux, écrivain du bureau, ou quelque autre petite charge. (III, io5.)

..,.La périlleuse résolution qu'il (le prince de Condé) alloit prendre.... (le mettre le feu dans le Royaume par une guerre civile. (II, 274.)

Un homme qui y étoit mis (dans les affaires) de sa main. (II, 62.)

Dieu n mis des talents différents dans l'homme, comme il a planté des arbres différents dans la nature. (I, 223.)

Ge mariage met une déflance éternelle entre l'Angleterre et la Hollande. (I, 34a.)

Jiien qu'il y ait plusieurs épithètes pour Pesprit qui paroissent une même chose, le ton et la manière de les j)îononcer y mettent de la différence. (I, 329, /. ifi; voyez ibidem, l. 22 < t 23", I, 345', II, 9i-)

Ce mécompte met un nombre infini rie faussetés dans le goût et dans l'esprit. (I, 3i2.)

Ge départ du Roi 7«(< un trouble dans l'esprit du peuple. (Il, ii3.)

Ce désordre et l'arrivée du Roi mirent une grande consternation dans

la ville. (II, 198; voyez II, i23, 334, /. 19.)

Cette déclaration mit le Cardinal dans une entière consternation.

Il falloit l'en mettre à couveit ^^des rigueurs fie la cour). (II, 179.)

(Le Parlement) mettait à prix la tête du cardinal Mazarin. (II, 374.)

La bonté est un désintéressement qu'il (l'amour-jjropre) /n<?^ à une

furieuse usure. (I, 126, variante du manuscrit et de i665.)

(L'amour-propre).... conçoit un grand nombre d'affections et de

haines; il en forme de si monstrueuses que, lorsqu'il les a mises au jour, il les méconnoît. (I, 2,43.)

.... Mettre toutes leurs qualités dans le jour qui convenoit. (I, 819.)

Ils voulurent.... les mettre en bataille. (II, 198.)

MIL] DK LA ROCHEFOUCAULD. a6i

On ne put mettre aucun ouvrage en défense. (Il, I94-)

L't'vidence et la force de ce raisonnement le mirent (Mazarin) en

désordre. (II, 4ti-î)

Le soin de la nature est de fournir les qualités; celui de la fortune est

de les mettre en œuvre. (I, 3if>; voyez I, Sij.)

Le peuple.... attendit à peine qu'il (Canolles) fût exécuté pour we^/rc

son corps en pièces. (II, 199; voyez II, 290.)

Mazarin savoit trop bien mettre en usage une telle conjoncture, (II, 86.) (Le duc de Nemours) mettait sa destinée entre les mains de son rival.

La cour marcheroit avec ce qu'elle auroit de troupes, pour ne lui

donner ])as le temps (à Condé) de mettre les siennes sur j)ied. (II, 3o2.)

Son avarice (l'avarice de Mazarin) ne met pas moins les uns hors de sa puissance que les autres sont hors de celle de la nature. (II, 4 i'-)

(Le prince de Condé) n'avoit jamais eu intention de se mettre à leur tète (à la tète des Frondeurs). (II, iSy.)

(Mazarin) se persuada qu' il ^d'/w/V wi/j au-dessus des cabales. (II, 2i5.)

Se mettre à couvert du ressentiment du Cardinal. (II, m; voyez

Quelle jurisprudence lui apprend (à ^lazarin) qu'un crime se mette à couvert par un autre crime? (II, 467.)

Il se mit dans celui (le bateau) de Madame la Princesse. (II, 207.)

J'aimois mieux me mettre dans ce hasard que, etc. (II, ii5.)

(Les troupes) se mirent en bataille. (II, 328; voyez l'article Bataille, et II, 3t)7, 373, etc.)

.Monsieur le Prince.... ne pouvoit aller en bataille aux ennemis, sans se mettre en désordre. (Il, 334-)

(Ils) se contentèrent de les plaindre sans se mettre en état de les secourir. (II, 177; voyez II, 171, 3i4-)

Le duc delà Rochefoucauld se crut obligé de .je W(7/re en état d'exécuter, etc. (II, 179.)

(Les Espagnols) craignent.... de se mettre en état qu'on leur puisse ôter la communication de leur pays. (II, 212.)

Celte infanterie.. . se mit en haie le long des maisons. (II, 408.)

Je ne voulois me mettre en ce hasard-là pour quoi que ce soit au monde. (III, 18.)

(Noirmoustier) se mit peu en peine d'un combat qu'il, etc. (II, laS.)

MIE (Ma) :

Point du tout, ma mie. (III, 221.)

]\IIEN (Lr), LA MIENNE :

.... Des disgrâces.... qui ont causé les miennes parlicullères. (II, 82.)

Page 1