PLEURER; SE PLEUR KR
On pleure pour être plaint; on pleure pour être pleuré-^ enfin on pleure pour éviter la honte de ne pleurer pas. (I, 12'î.)
Sous prétexte de pleurer la perte d'une personne qui nous est chère, nous nous pleurons nous-mêmes;... noua pleurons la diminution de notre bien. (I, i23; voyez. I, 171.)
PLIER, au figure ; se plier à :
Ceux qui défcndoicnt la demi-lune avoient plié et en étoient sortis.
Les deux escadrons firent leur décharge d'assez près, sans que pas un ne pliât. (II, 3fi8.)
Les ennemis se contentèrent de l'avoir fait plier (l'escadron) sans l'enfoncer. (II, 'i(38.)
Un esprit adroit, facile, insinuant,... se plie aisément à ce qu'il veut. (I, 326.)
PLUS; PLUS.... plus; le, la, les plus, etc.; plus, pour le plus; PLUS de; au plus; nox plus que; ne plus; sans.... plus :
Comme gr.aiid capitaine, Epaminondas n'étoit pas plus excellent que Virgile comme grand pot^te. (I, 280.)
On ne passa pas plus outre. (Il, 202; voyez II, 214)
(L'imaj^ination de Retz) lui fournit plus que sa mémoire. (I, 20.)
Chaque parti s'est plus maintenu par les manquements de celui qui lui étoit opposé, que par sa bonne conduite. (II, 27G.)
Plus il (lliommc) devient raisonnable, et plus il rougit lui-même de Textravagance.... de ses sentiments et de ses inclinations, (t, 228.)
Les troupes.,., serrèrent Bourdeaux de plus près. (II, 197.)
Étant allé pour retirer l'escadron le plus près du défdé, il (le maréchal d'Hocquincourt) fut reconnu de Monsieur le Prince. (II, 872.)
Pendant.... qu'elle (la Reine) craignoit le plus le succès de cette affaire, etc. (II, 32.) ^ . .
La présence du Roi et celle de son armée les devolt le plus obliger (les ducs de Beaufort et de Nemours) à préférer l'intérêt général. (II, 364.)
.... Les termes qui pourroient le plus assurer le repos de l'Etat. (II, 55.)
C'étoit le prétexte dont ses ennemis (les ennemis de Mme de Chevreuse) se servoient le plus pour lui nuire. (II, 72.)
(La Reine) ne me disoit pas les plus véritables raisons. (II, 63.)
Comme la plus heureuse personne du monde est celle à qui peu de chose suffit, les grands et les ambitieux sont en ce point les plus misérables. (I, 228.)
Plusieurs des plus particuliers amis et des créatures du Cardinal faisoient....la même chose. (II, 228.)
(Monsieur le Prince) dressa une ample instruction où furent compris
ses plus particuliers et ses plus considérables amis. (II, 3oo.)
Considérant.... Mme de Chevreuse comme la personne qui avoit plus contribué à la prison des Princes, etc. (II, 229.)
.... Des choses qui dévoient plus apparemment se terminer par, etc.
La porte de la ville qui en est plus proche (du faubourg) est celle de Dijaux. (II, 200.)
(Mazarin) fît arrêter Blancmesnll, Broussel, etc., qui s'étoient opposés dcvec plus de chaleur aux nouveaux édits. (II, io3.)
(Condé) verroit Mme de Chevreuse.... achever ce mariage dans le temps qu'on croyoit qu'il A\oix. plus d'intérêt de l'empêcher. (II, 254.)
J'étois capable de plus rf'un attachement. (II, 454-)
Lui (le duc de Bouillon) et le duc de la Rochefoucauld y demeurèrent (aux postes attaqués)..., afin d'y retenir plus de gens par leur exemple. (II, 204-, voyez II, 123, 124, 180, et passim.)
Quelques affaires ayant retenu plus d'une demi-heure le Cardinal (de Richelieu)..., ils (Monsieur et Monsieur le Comte) furent pressés par, etc. d'exécuter leur entreprise. (II, 26; voyez *III, g'i, etc.)
* L'armée est de six mille hommes au plus. (III, 79.)
Cette nouvelle bonté n'eut que de l'écorce et de l'apparence, non plus que les autres. (II, 4^3.)
Ce fut lui faire sa cour (à la Reine) que de «'aller plus chez le cardinal Mazarin. (II, 53.)
.... La seconde fois qu'il (GourviUe) alla à Saint-Germain, sans j plus retourner. (II, 389.)
PLUSIEURS, adjectivement et substantivement :
Plusieurs personnes s'acquittent du devoir de la reconnolssance, quoi-
3i8 LEXIQUE DE LA LANGUE [PLU
qu'il soit vrai de dire que pcrsoniio n'en a effecllvemcnl. (I, 120. variante du manuscrit.)
Texte (les éditions imprimées : a Tous ceux qui s'acquittent.... ne peuvent pas pour cela se flatter d'être reconnoissants. »
La fortune nous corrige de plusieurs défauts que la raison ne saurolt corriger. (E, g3 :, voyez 1, a86.)
De plusifurs actions différentes que la fortune arrange comme il lui j)laît, il s'en fait plusieurs vertus. (I, 264 et a65, et III, i56.)
Plusieurs des plus jjarticuliers amis du Cardinal, etc. (II, 228.)
P/î/.sfVK/'j parurent embarrassés. (II, 181.)
La vanité, la honte, et surtout le tempérament, font en plusieurs la valeur des hommes et la vertu des femmes. (I, 119, variante de 1666, 1671 et 1675.)
Texte définitif : « font souvent la valeur »,
