‹ OEuvres de La Rochefoucauld. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, de tables particulières pour les Maximes et pour les Mémoires, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un port, de facsimilé, etc (volume 2)Chapitre 536 sur 716 · PROPORTION'NÉ À · texte numérisé non relu

PROPORTION'NÉ À

J' eusse bien désiré que le soulagement (des peuples du Poitou}....

eût été plus proportionné à leur maladie. (II, 459-)

(Mazarin) auroit une reconnoissance proportionnée à ses promesses et à

ce qu'il leur devoit (à Monsieur et à Monsieur le Prince. (II, i3a.)

Une récompense proportionnée à leur ambition. (II, 475')

(Votre Altesseï fait des actions.... proportionnées a sa naissance. (III, aj.) Si quelqu'un paroit sage, c'est seulement paice que ses folies sontpro-

portion.iéts à son âge et à sa fortune. (I, Ii3.)

PROPOSER ; SE proposer :

Rien n'est plus divertissant que de voir deux hommes assemblés, l'un pour demander conseil, et l'autre pour le donner : l'un.,., dit qu'il viont

34a LEXIQUE DE LA LANGUE [PRO

recevoir des instructions pour sa conduite; et son dessein, le plus souvent, est de rendre celui qu'il vient consulter garant de l'affaire qu'il

lui propose. (I, 80, variante de iG(j5.) Texte rft'linitif : « garant dosa conduite ».

Je me propose une grande joie de vous embrasser. (III, aaS.)

Page 1