RECOMMANDABLE

Il y a des oiseaux qui ne sont recommandables que par leur ramage et par leurs couleurs. (I, 3o8.)

RECOMMENCER de :

Le Cardinal (de Richelieu).... recommença cT espérer, (II, 14.)

RECOMPENSE, rémunération; récompense, compensation, équivalent, payement ; en récompense :

L'un la prend (la louange) comme une récompense de son mérite ; l'autre la donne pour faire remarquer son équité et son discernement. (I, 90.)

.... Jusqu'à ce qu'il (Monsieur le Prince) l'eût mis (M. de Bouillon) en possession de la récompense que la cour lui avoit promise pour l'échange de cette place (Sedan). (II, 294.)

Qu'on donne à M. le président Viole la permission de traiter d'une charge de président au mortier..., et une somme d'argent dès cette heure, pour lui en faciliter la récompense. (II, 383; voyez II, 220.)

.... La duché d'Albret, qu'on devoit retirer de Monsieur le Prince pour faire une partie de la récompense de Sedan. (II, 386.)

Je vous supplie de me donner, en récompense, le mémoire pour faire le potage de carottes. (III, iSg.)

Molière joua hier soir « l'École des maris, » que je ne vis point; mais, en récompense, j'allai chez M. de Créqui. (III, 198.)

RÉCOMPENSER, récompenser de, avec un nom de personne, rémunérer, donner à quelqu'un l'équivalent de ; récompenser, avec un nom de chose, compenser, payer le prix de :

Le monde récompense plus souvent les apparences du mérite que le mérite même. (I, 98.)

Il y a des gens incommodes dont le mérite serait mal récompensé si on ne vouloit acheter leur absence. (I, i83.)

L'application à récompenser le bien, et à se venger du mal, leur paroît (aux hommes) une servitude. (I, 35; voyez II, 90.)

Je ne hasardois ni ne perdois quoi que ce soit pour elle (la Reine), dont ses bontés et ses louanges ne me récompensassent^ même avec excès. (II, 442.)

(Mme de Chevreuse) en fit aussi (de l'instance) pour rétablir le duc de Vendôme dans son gouvernement de Bretagne, ou pour Ven faire récompenser par l'amirauté. (II, 74.)

36o LEXIQUE DE LA LANGUE [RÉC

La Reine témoigna ensuite de vouloir récompenser le maréchal de Gramont de la charge de mestre de camp des Gardes, pour me la donner.

Ayant demandé de rccom^ewjer le gouvernement de Niort, qui vaquoit..., on le donna, etc. (II, 4^0.)

De récompenser pour moi des offices de la couronne..., on me croyoit trop raisonnable pour le désirer. (II, 448.)

Voyez la note i de la page 448 et la note 3 de la page 460.