‹ OEuvres de Leibniz; publiées pour la première fois d'après les manuscrits originaux, avec notes et introductionsChapitre 25 sur 63 · LEIBMZ A M. L'ÉVÉQUE DE CONDOM · texte numérisé non relu

LEIBMZ A M. L'ÉVÉQUE DE CONDOM

Aulographe inédit de Leibniz,

Mouseigneui", Vous m'avez fait beaucoup d'honneur lorsque vous m'avez témoigné d'aggréer l'ardent désir que j'ay

(1) Voir lettre XTI. N. E.

(2) Brosseaii écrit à Leibniz , de Paris, ic 17 de juillet 1679 : » M. l'évêque de Condoin m'a fait apporter depuis liuit jours (juatre exemplaires d'un non-

30 " LKIBMZ A |{OSSUI':i'.

d'exécuter Yos ordres pour vous l'aice tenir les livres quej'ay recueillis suivant IccommandcmenldeSon Altesse Séréiiissime, mon maître. Je me sers de l'occasion d'un -Noyageur qui est natif de ce pays et qui pourra avoir par là l'avantage de vous faire la révérence. Son Altesse Sérénissime étant aux eaux d'Enis, cette absence ne m'a pas donné lieu d'apprendre quelque nouvelle expression de cette haute estime dont il honore votre personne et de la joie qu'il aura de l'approbation authentique que votre ouvrage a receu à Rome (1). Après cela, il ne faut presque point d'autre réplique à cette réponse qu'un rehgionnaire vous a faite et que nous avons vue ici , car un bref du pape ferme la bouche à tous ceux qui doutent de l'exactitude de votre Exposition. En effect, c'est un grand coup qui pourra faire son effecl un jour et contribuer au rétablissement de la paix de TEgHsc. J'avertiray par avance Son Altesse Sérénissime et Monsieur l'évêque de Tbina du présent que vous leur destinés, et je ne doute point que cette nouvelle ne soit receue avec joye. Monsieur l'évêque de Thina y prend aussi grand intérêt et il s'applique foit à tout ce qui peut contribuer à la réunion des esprits. Si vous ne m'aviez pas appris que Monsieur l'évesque de Strasbourg fait faire une traduction allemande de votre Exposition^ je crois que j'y aurois poussé quelveau petit traité qu'il a fait sur la religion. Ils vous sont adressez et j'auray soin de vous les faire tenir. » N. E.

(1) Leibniz parle ici du bref du pape approuvant le livre de VExposition de la doctrine de l'Église cat/iolique, par Bossuet. La date de ce bref de s. s. Innocent XI, qui est du 4 janvier 1079, nous prouve que cette lettre est de 1679 ou 1680. (Voir le bref, Œuvres complètes de Bossuet, édit. Firmin Didot, t. v, p. 381). Il y en a un second du 12 juillet de la même année {Ibid., p. 385). N. E.

LE DU JEAN FKliDEUlC A L EVÈnUE DE TLNA. 31

que ainy. Si vous méditez quelque chose à l'égard de Messieurs de la confession d'Augsbourg, je souhaiterois que vous puissiez voir les écrits de feu M. Calixtus, qui tient parmi eux le même rang d'érudition et de jugement que M. Daillé parmi les religionnaires ; mais peut-estre en avez-vous déjà veu une partie.

Nous avons ici M. Stenonis , évêque de Tripolis, fort connu déjà du temps passé pour les décou^ ertes qu'il a faites dans l'anatomie ; maintenant il s'appli- (jue à la controverse, oîi il fait paroître beaucoup de jugement et de modération.

Au reste, comme le présent que vous m'ordonnez d'espérer est assez prétieux pour obliger les })rinces et autres personnes qui tiennent le premier rang dans l'Église et dans l'Etat, je pourrois douter s'il m'est bienséant de l'accepter ; mais enfin, je crois qu'il me sied encore mieux d'obéir que de raisonner, et je suis avec respect

Yostre très-humble et très-obéissant serviteur,

Leibimz (1).

Page 1