‹ Œuvres de Locke et LeibnitzChapitre 293 sur 423 · CHAPITRE XV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XV

De la probabilité.

S I. la probabilité est V apparence de la convenance des idées , sur des preuves qui ne sont pas infaiUibtes.

Comme la démonstration consiste 4 faire voir la convenance ou )a disconvenance de deux idées,

' « D'autres appellent juger l'action qu’on fait tonies « les fois qu’on prononce après quelque connaissance de s cause ; et il y en aura même qui distingueront le juge.

- meut de l'opinion, comme ne devant pas être si incer-

- tain. Mais l’auteur a pu aussi prendre , comme il fait « ici, le jugement pour nn sentiment probable. Quant à

* 1a présomption , qui est un terme des jurisconsultes , s le bon usage, parmi eux, la disUngue de la conjecture. « C’est quelque chose de plus, et qui doit provisionnelle-

- ment passer pour, vérité, jusqu'à ce qu’il y ait preuve

- du contraire ; au lieu que souvent un indice ou une « conjecture doit être pesée contre une autre conjecture

• C’est ainsi que celui qui avoue avoir emjirunté de l’ar- « gent X un autre est présumé le devoir payer, à moins ■ qu'il ne fasse voir qu'il l'a fait déjà, ou bien que la dette « ne cesse par quelque autre principe. Présumer n'est « donc pas, en ce sens , prendre aiant la jireitve, ce qui «n'est pas permis; c’est prendre par avance, mais « avec fondement , en attendant une preuve contraire. «

Page 1