SCENE n
SOLIMATS, OSMIN.
son M AN
Eh l)ien?
Seigneur, j'ai fait voire message.
SOLIMAN
One l'a-t-on répondu ?
OSMIN
Seigneur, sur un sofa Roxelane dormait,..
SOLIMAN
Parle sans verbiage :
Au fait; le sofa n'y fait rien.
OSMIN
Aussitôt on l'éveille; elle me voit.
SOLIMAN
Eh bien?
OSMIN
Que nous demande ce vieux singe, Ce marabou coiffe de linge?
Dit-elle en se frottant les yeux.
A ce compliment gracieux, .le réponds : Trésor de lumière, Je viens de la part du Sultan, De vos pieds baiser la poussière, Et vous dire qu'il vous attend Pour prendre du sorbet avec lui.
LES TROIS SULTANES. Ifl
SOI.IMAN, viveiiicnl.
Viendra-t-elle?
Va dire à ton sultan, réplique cette belle,
Que je ne prends point de sorbet, Et que mes pieds n'ont point de poussière.
SOLIMAN
Eu effet...
Tu t'y prends toujours mal : tu pouvais bien attendre... Osmin, on lui doit des égards.
OSMIN
Elle en a tant pour nous !
SOLIMAN
Oui, malgré ses écarts.
Il est certains devoirs qu'à son sexe il faut rendre. Elle est excusable.
OSMIN, avec ménagement.
A VOS yeux.
SOLIMAN
Sa vivacité, sa jeunesse...
OSMIN
Vous prenez sa défense, elle vous intéresse. Et cette belle esclave, au gosier merveilleux, De la part du Sultan, n'ai-je rien à lui dire?
SOLIMAN
A Délia "^ Non, rien.
OSMIN
El votre tendre Elmire...
Elmire ! ah! je l'aime toujours.
Mais va trouver Roxelane, va, cours.
Qui peut lever cette portière'?
* Les appartements intérieurs du sérail n'ont ponit de portes fermantes, mais de riches portières de drap d'or ou d'autres étoffes précieuses. Des eunuques noirs sont de garde nuit et jour à l'entrée en
112 FAVAUT.