‹ Œuvres de maistre François VillonChapitre 53 sur 95 · Mss. C. S'y alez, etc. Gd. Niv. et Bo. S'aille · texte numérisé non relu

Mss. C. S'y alez, etc. Gd. Niv. et Bo. S'aille

veoir en. — 4* Gd. Niv. et Bo. Lequel n'en parle ne

sus, ne sure. — 5. Niv. Mais marquerre. Gd. et Bo.

Macquere. — 6. Gd. Niv. et Bo. Guysant le diable.

— 7. Niv. L'arseire. — 8. Ver. Sans faille. Niv. Le

recipe mescript par fable.

BALLADE X

1. Mss. C. Alcenic roeber. — 2. Niv. En oppriment. — 5. Çd. et Bo. Pour mieulx les esmouldre. Niv. Esmoldre. — 6. Gd. Niv. etBo. En laveure de jambes

( *9* ) de meseauix. Fer. L'aveure. - — 7. Gd. et Niv*

De piedz de vieulx. — 8. Mss. C. D'aspic et drocques

venimeuses. — 10. Gd. Niv. etBo. Soyent friquassées

Mss. C. Soyent frittes ces langues ennuyeuses.

2. Gd. Niv. et Bo. Et en nombril d'une, etc. — 3. Ver. En palecles sécher» etc. —-6. Gd. Niv. et Bo. En chancre et fielz et en ces cuveaulx. Mss. C. Et en ses cleres eaues. — 9. Gd. et Bo. Qui ne demandent qu'à suyvre les bordeaulx.

2. Gd. et Bo. Ou beluteaulx. Niv. S'est aminé n'avez ou beluteaux. Mss. C. En estamine sac n'avez ne bluteaulx.

1. Mss. Ç. Ilemàmaistre Jehan Courault. Niv. Àndry de Courault.— 5. Gd. Niv. elBo. Quant du 1res séant en hault. — 5. Gd. Niv. ètBo. Le saige veultque,elc. — 6. Gd. Niv. et Bo. Contre puissant , contre homme las.

Page 1