‹ Œuvres de maistre François VillonChapitre 56 sur 95 · Gd. Niv. et Bo. Regarde n'en , etc. — 6. Gd · texte numérisé non relu

Gd. Niv. et Bo. Regarde n'en , etc. — 6. Gd

( *9 5 ) Niv. et Bo. Oncques ne fist tels jugemens. — 7. Gd.

et Bo. EoteDs quelque chose en tes rollcs. Niv. Entcns

quelque chose en tes robbes. — 8. Niv. Ce sont tous

enseignemens.

HUIT. CXXXVÏI.

5. An. Gotiyères. — 4* Wv* En grant allias. — S. Mar. Riens n'y feront. Mss. C. Riens n'y font. — 7. Gd. Niv. et Bo. Puis après sans contredit.

4* Mss. C. Car tou* ont eu Servantes. — 6. Niv* (Manque lopins.) — 7. Mss C. Filles enteinenles.

HUIT. CXXXIX. '

3. Gd. Niv. et Bo. Si ont îlz l'argent entre eulx. — 4- Mss. C. Ont sonffrecte. Mss. C. Puisqu'il en ont telle disecte. — 8. «cf. À peine seroit on dainpné.

3. An. Bourlare bigot. Mss. C. Brulare bigot. — 8. GdL Niv. et Bo. Qui lui laisse ceste ballade

BALLADE XIII

i. Gd. Niv* et Bo. Se j'ayme et sers la belle de son bon hait. — 3. Gd. Niv. Ver. et Bo. Des biens à son souhait. — 4« Gd. et Niv. Pour elle jointz le bourcier a passot. — 8. Gd. Niv. et Bo.. S'ils? jouent je .leur dis que, etc. An. S'ilz jouent bien je, etc. — iq. Gd. etBo. En ce bourdeau.

i. Gd. Niv. Bo. et Mss. C. Mais a donc y agrant dehait. Mss. C. Desbet. — 3. Gd. Niv. et Bo. Moncueur ne la hait. — 4- Ver. Sa robeprens, chapperon et surcot. — 8. Mar. et auU Que non fera.

î. Gd. Niv. et Bo. Et me lasche ung pet — 3. Niv. Riens m'assiet le pied sur le sommet. Gd. et Bo. Pais m'assiet le pied, etc. Mss. C. Son poing sur mon sommet. — 4« £^- #«t>. et Bo. Godo me dit et méfait le jambot. — 5. Gd* Niv. et Bo» Tous deux ensemble dormant. Niv. Dormons. —8. Mar. i53o. Plosqu'ung aiz ne fait. An. Soubz elle gémis.

i. Niv. Vente» grisle. — *. etc. Ma*. C. La paillarde me suyt. — 3. id. Lequel vauh mieulx chacun bien s'entressuyt. — 4» id* Nous deffuyons honnear il nous deffuyt. — Gd. Niv. et Bo. Paillardise me sayt. Ver. La paillarde me suit. — 4« Ver. Gd. Bo. et Ni*. Ordure nous arruit. -r- 5. Gd. et Bo. Nous deffayons honneur et il nous deffayt. — 6. id. En ce boardeau, etc. — 4* Mar. Ordure avons et ordure nous suyt. — 5. id. Nous deffuyons honneur et il nous fuy t.

Page 1