IT
Cy devant Dieu fais congnoissance Que créature feusse morte ,
75 Ne feust vostre doulce naissance En charité puissant et forte , Qui ressuscite et reconforte Ce que mort avoit prias pour sien.
Vostre présence me conforte ;
80 On dent dire du bien , le bien.
(66) Rappelles , etc. Sur la terre 011 tu parois, ramène de soe exil celai qu'une sentence trop rigoureuse proscrit , et dont la fortune a 1 en versé l'existence.
(69) Cy. Je sais fort bien comment Je sois dans mon exil.
{~3)Cy. Je reconnois ici, en présence de Dieu, que moi, créature.
(79) Me confort*. Me console et rend jt la vie.
Cy vous rens toute-obéissabce , Ad ce faire raison me porte , De toute ma povre puissance ; Plus n'est deul qui me desconforte , 85 N'autre ennuy de quelconque sorte.
Yostre je suis et non plus mien ; A ce , droit et devoir m'enhorte :
On doit dire du bien , le bien.
VJL
O grâce et $>itié très-immense , 90 L'entrée de paix et 4a porte ,
Some et bénigne clémence ,
Qui noz faultestoust et supporte,
Cy de vous ïouer me déporte ,
Ingrat suis, et je le maintien :
95 Dont *n ce refrain me transporte ;
On doit dire du bien, le bien.
Princesse , celoz je vous porte Que sans vous je ne feusse rien.
(Sa) Me porte. Un Mas. M'exoru,
(84) Deut. Il n'y a plus de chagrin qui abatte mon ame.
(91) Some et. 11 ne faut pas élider Te final de aome. — Clémence auguste et bénigne qui te charge , et porte , etc. — Dans l'dn des Mas. il y a source et èènigne.
(93) Cy Si je cesse de vont lever, (e serai nn ingrat. Un Ms*, Louez.
(47») A vous , et à tous m'en raporte ;
100 On doit dire du bien , le bien.
Euvre de Dieu digne , louée , Autant que nulle créature , De tous biens et verluz douée Tant d'esperit que de naturfe , io5 Que de ceulx qu'on dit d aventure ; Plus que rubis noble v ou balais ; Selon de Caton lescripture , Patrem insequitur proies.
Port assuré , maintien rassit i ro Plus que ne peut nature humaine ,
Et eussiez des ans trente siz.
Enfance en rien ne vous demaîne :
Que jour ne te die et sepmainc
Je ne sçay qui le me deffant.
1 15 Ad ce propos ung dit ratnaine^
De saige mère» saige enfant!
(101) Digne, Aussi 'parfait et digne d*éloges.
(io5) B'unt fatocnture; Qualités accidentelles.
(106) Plug, Plus noble, plus distinguée que le rubis et le balais.
(108) Patrem /etc. L'enfant doit ressembler au père!
(109) Port asseuré. Vous avez le etc., autant que si Vôui aViefc 36 tôt. (u4) Enfance. Il n'y en a Vous rien de l'enfant» Je*ne aais ce qui
m'empêche de le répétercontiûueUement. Un Mss, Je n'eêtay, (1 1 5) Unç dit. JJn proverbe.
Dont résume ce que j'ay dit, Nova progenies celo, Car c'est du poëte le dit , 1 20 Jamjàm demittitur alto.
Saige Cassandre , bel Écho , Digne Judith* caste Lucresse Je vous congnois , noble Dido , A ma seule dame et maistsesse.
i25 En priant Dieu, digne pue elle,
Qui vous doint longue et bonne vie ;
Qui vous ayme mademoiselle,
Jà ne coure sur luy envie.
Entière dame et assouvie , 1 3o J'cspoir de vous servir ainçoys ,
Certes , se Dieu plais t, que dévie.
Vostre povre escolier Frànçoys.
(121) Saige Cassandre. Ehfant qui avez la sagesse de Cassandre , la beauté de la nymphe Echs>, le courage héroïque de Judith , la chasteté de Lucrèce et la noblesse de Didon, je tous prends , dès ce jour, pour ma seule , etc.
(is8) Jà ne coure* Mais qu'il n'ait jamais le dessein de vous rapr peler à lui.
(129) Entière* Damé parfaite et accomplie. J'espère, s'il plaît à Dieu , de vivre assez pour tous servir.
(i3o) Povre escolier frànçoys. ( V. Mém., 1" part., n° 5 , et CEuv. , p.- 65 , a4<> » ^°5 9 3o6.)