LES QUATRE AMANTS

Àu soin ^ de ses plaisirs donnofis-nous désormais '^.

1. C'est la traduction de l'adage tiré de Tibulle (^lisez de Properce : vojrez le vers 6 de V élégie x de son livie II") :

,.., In magnis et voluisse sat est.

La Fontaine a dit de même, en terminant son discours à Mgr le Dauphin [qui précède le I"' livre des Fables, 1668) :

Et si de t'agréer je n'emporte le prix,

J'aurai du moins l'honneur de l'avoir entrepris.

[Note d'Auger.)