BÉLINES ANGÉLIQUE, TOINETTE, ARGAN

ARGAN

Ah! ma femme, approchez.

BÉLINE.

Qu'avez-vous, mon pauvre mari?

ARGAN

Venez-vous-en ici à mon secours.

BÉLINE.

Qu'est-ce que c'est donc qu'il y a, mon petit fils'?

les bénédictions du Ciel, l'autre un médecin qui lui donne à chaque instant des consultations et des ordonnances. Ce choix, qui n'est point du goût des deux filles, est combattu, dans l'une et dans l'autre pièce, par une servante qui met son maître en fureur en lui parlant avec une familiarité qui approche fort de l'insolence, [yote d\4uger.)

1. Parlant des ressemblances « qu'un regard attentif peut découvrir entre la vieille comédie et le tliéâtre du dix-septième siècle, » M. Aubertin, au tome I"'', p. 53 1 et 532 de son Histoire Je la langue et de la littérature française au tnoyen âge, signale « dans la farce de la Cornette <• un personnage de femme qui fait songer à la Béline du Malade imaginaire.

Une femme coquette a un vieux mari qui est sa dupe. Les neveux du vieillard, bonnes gens et fort en peine de l'héritage, ont résolu de détromper l'oncle; mais leur dessein est é\'enté par le valet..., qui prévient sa maîtresse. Celle-ci redoubLint de caresses hypocrites prend les devants sur ses

accusateurs Le meilleur endroit de la pièce est sans contredit la scène

où notre Béline, pour se rendre absolue maîtresse du cœur de son mari et en fermer l'accès à tous les assaillants, déploie les artifices accoutumés de sa feinte tendresse, dont elle connaît l'irrésistible empire sur le vieillard crédule; la sottise du mari, le manège de la femme sont décrits avec un art instinctif déjà fort habile. »

2. BÉLINE, ARGAN. (17)4.) On ne voit pas en effet qu'Angélique assiste à la scène, et il est naturel qu'elle se retire à la vue de sa belle-mère qui entre et va donner ses soins à Argan. Quant à Toinette, elle sort aussi, puisque peu après elle est rappelée. Toutefois les deux peuvent s'arrêter quelque temps à observer ce spi>ctacle des faux empressements de Béline répondant aux appels dolents du mari de plus en plus capté par eile.

3. Nous avons déjà vu ce ternie de monjils dans la bouche de Mme de

<» « Recueil de Rouen, tome III. Cette farce, composée sous Francjois I", est de Jehan d'Abundance,bazochieii et notaire au Pont-Saint-Esprit. »Nous