‹ Œuvres de Molière. Nouv. éd. rev. sur les plus anciennes impressions et augm. des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, de facsimilé, etcChapitre 322 sur 575 · PREMIERE ENTRÉE DE BALLET · texte numérisé non relu

PREMIERE ENTRÉE DE BALLET

Les Archers dansants cherchent Polichinelle dans ^obscurité pour le saisir,

POLICBINEIXB.

Qui va là? (1734.)

2. Par le sang! (i683, 94.) — Un même emploi de l'article féminin a été fait dans ce juron à la scène ▼! de l'acte II des Fourberies de Scapin et à la scène vill de la Comtesse d'Escarbagnas (tome VIII, p. 469 et 595) ; il a été expliqué au même tome VIII, p. ^GS, note 5 (note à la fin de laquelle manque un rapprochement qui était à faire avec la page i38 du tome IV, au 5* renroi).

PREMIER INTERMEDE. 33i

FIOLONS ET DANSEURS.

POLICHINELLE

Champagne^ Poitei'în, Picard^ Basque^ Breton'^ ! FIOLONS ET DANSEURS.

POLICHINELLH.

Donnez-moi mon mousqueton.

FIOLONS ET DANSEURS.

POLICHINELLE ^

Poue.

(Ils tombent tous et s'enfuient^.) POLICHINELLE *.

j4h, ah, akf ah, comme je leur ai donné V épouvante! Voilà de sottes gens d^ avoir peur de moi, qui ai peur des autres. Ma foi! il nest que de jouer d^ adresse^ en ce monde. Si je navois tranché du grand seigneur, et naçois fait le brave, ils n auraient pas manqué de me happer. Ah, ah, ah. ®

1. Auger remarque que Dom Pèdre, à la scène iT du Sicilien (tome VI» p. 344)1 f^^it le même semblant d'appel.

a. PoocRiNELLE dte un coup de pistolet. (1675.) — Polichinelle yâjV semblant de tirer un coup de pistolet. (1682.)

Page 1