‹ Œuvres de Molière. Nouv. éd. rev. sur les plus anciennes impressions et augm. des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, de facsimilé, etcChapitre 354 sur 575 · Saluant Argan · texte numérisé non relu

Saluant Argan

2. Meuble inutile semble avoir été une sorte d'expression proverbiale; Chrysale, au vers 563 des Femmes savantes, l'a employée avec le même sentiment de mépris (et en donnant à meuble son sens collectif") ; Boileau, faisant parler le vulgaire, l'a appliquée à une chose toute morale (dans le vers 86 de la v° épitre, 1674) :

La vertu sans l'argent n'est qu'un meuble inutile.

Page 1