Et oui. (1730, 34; ici et sept lignes plus bas

cause de l'étroite sympathie qu'ils ont ensemble, par le moyen du vas brei>e du pylore^ et souvent des ifiéats cholidoqaes^ . Il vous ordonne sans doute de mangeiforce rôti?

ARGAN

Non, rien que du bouilli.

MONSIEUR DIAFOIRUS

Eh! oui : rôti, bouilli, même chose. Il vous ordonne fort prudemment, et vous ne pouvez être en de meilleures mains.

ARGAN

Monsieur, combien est-ce qu'il faut mettre de grains de sel dans un œuf?

I. o yas Ireve, mots purement latins, qui désignent un vaisseau situé au fond de l'estomac, et ainsi appelé à cause de sa brièveté, de son peu de longueur. » [ISote d'Auger.) — Pylore, « orifice droit ou inférieur de l'estomac, par ov'i les aliments passent dans le duodénum. » [Dictionnaire de Littré.) — Les méats (ou conduits) cholédoques versent la bile dans le duodénum. Uêta du mot grec dont cholédoques est la transcription était prononcé i par une partie des hellénistes (voyez ci-dessus la seconde partie de la note 3 de la page I44)' ^^ de là cette forme de cholidoqu^s qu'emploie M. Diafoirus, attaché en tout aux plus anciennes traditions. — Auger suppose que M. Diafoirus ne donne cette prétendue explication au malade, qui n'a pas trouvé le diagnostic de Thomas d'accord avec celui de M. Purgon, que par égard pour celui-ci, son parent, le négociateur généreux du mariage de son fils, ou parce qu'en général il garde envers ses confrères, « parmi le monde », les ménagements politiques si bien recommandés par M. Filerin (à la scène i de l'acte III de V Amour médecin"). H est plus vraisemblable que le vieux docteur veut couvrir un jugement un peu précipité du jeune licencié et mettre en pratique un des conseils qu'osait donner expressément à ses disciples l'ancien maître de l'art, « cet impudent Arnaud de Villeneuve » dont parle Victor le Clerc dans son Discours sur l'état des lettres en France au quatorzième siècle * ; « La septième j)récaution est d'un usage presque universel. Tu ne sauras peut-être pas ce que dénote l'urine que tu viens d'examiner : dis toujours : Il y a obstruction au J'oie. Si le malade répond : Non, Maître, cest à la tête que j'ai mal, liàte-toi de répliquer : Cela vient du Joie. Sers-toi de ce mot d'obstruction, parce qu'ils ne savent pas ce qu'il signifie et qu'il importe qu'ils ne le sachent pas. »

" Tome V, p. 336 et suivantes.

* Seconde partie, p. 472 du tome XXIV (1862) de VHistoire littéraire (le la France,