‹ Œuvres de Molière. Nouv. éd. rev. sur les plus anciennes impressions et augm. des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, de facsimilé, etcChapitre 75 sur 575 · BÉLISE*, CHRYSALE, ARISTE · texte numérisé non relu

BÉLISE*, CHRYSALE, ARISTE

ARISTE

Clitandre auprès de vous me fait son interprète, Et son cœur est épris des grâces d'Henriette.

CHRYSALE

Quoi, de ma fille?

1. Dans l'édition originale et dans celle de 1682, vert-galans; dans d^aiitrès anciennes, sans trait d'union, vert galans; dans celle de 1734, verdgalans.

2. Nous nous lancions chez les dames romaines. — Rien de plus fréquent que les emplois analogues de donner avec la préposition dans.

Page 1