LETTRE DU PRÉSIDENT FRÉMYOT
Monseigneur,
* Ce papier dcvroit estre marqué de plus de larmes que de lettres, •cf- p. »6j, not. (1). puis que ma fille, en laquelle, pour ce monde, j'avois mis la meilleure partie de ma consolation et du repos de ma misérable vieillesse, s'en va et me laisse père sans enfans. Toutesfois, à vostre exemple. Monseigneur, qui sur le decez de Madame vostre mère avez pris une ferme et constante resolution sur la volonté de Dieu *, je me resous 'VideEpist. Dtxxxi. et conforme à ce qui plaist à Dieu ; et puis qu'il veut avoir ma fille pour son service en ce monde, pour la rendre, par ce chemin, en sa gloire éternelle, je veux bien monstrer que j'ayme mieux son contentement avec le repos de sa conscience, que mes propres affections.
Elle s'en va donc consacrer à Dieu, mais c'est à la charge qu'elle n'oubliera pas son père, qui l'a si chèrement et tendrement aymée. Elle emmeine deux gages, Tun desquels j'estime heureux, puis qu'il entre en vostre beniste famille ; l'autre, je voudrois bien qu'elle voulust nous le conserver. Pour son fils, j'en auray le soing qu'un bon Père doit aux siens ; et tant que Dieu aura aggreable de me laisser en ceste vallée de pleurs et de misères, je le feray instituer en tout honneur et vertu.
Je vous supplie tres-humblement, Monseigneur, de me continuer tousjours vos bonnes volontez, et croire que je ne désire rîen plus, après les grâces et bénédictions de ce bon Dieu que j'implore, et dont j'ay bien besoing, que d'estre conservé en vostre souvenance, et demeurer toute ma vie.
Monseigneur,
Vostre trcs-humble et trcs-affectionnë serviteur,
Fremiot.
Dijon, 29 mars 1610.
4i6 Appendice
LETTRE DU CARDINAL JEAN GARSIA MILLINO
(a) Illustre et molto Reverendo Monsignore,
Il Rev. Giovanni Sauli, saccrdote di Verduno in Lorena, è vcnuto qui et ha esposto alla Santità di Nostro Signore che i66 heretici calvinisti délie città di Losana et Geneva vogliono tornare alla fede cattolica con le famiglie loro et abiurare l'heresie in mano di V. S. a Tunone ; rapresentando che non possono conferirsi (sic) altrove con le famiglie, senza pericolo délia vita di molti di essi, facendo instanza che si concéda a lei facoltà di assolverli et reconciliarli in utroque foro. Di che essendosi trattato in Congregatione del Santo Ofïicio avanti Nostro Signore a xi del présente, la Santità Sua si è contentata dar ampla facoltà a V. S. di assolvere detti heretici, con le amiglie loro, in utroqueforo, procurando di farli prima instruir bene negl'articoli délia fede cattolica contro l'heresie tenute, et che per Tavvenire, per mezzo di sacerdoti dotti et prudenti, siano mantenutî et conservati nella purità délia fede cattolica ; confidando Sua Beatitudine et questa sacra Congregatione nella molta bontà, prudenza et zelo di lei in procurare la salute deir anime, ch' Ella darà in cio quelli buoni ordini et avvertimenti che saranno in ciô necessarii ; piacendole, a suo tempo, dare avviso de' nomi et cognomi délie persone che assolverà et reconciliarà in vigore délia présente, per farne relatione a Sua Beatitudine.
Et a V. S. tra tanto mi offero et raccommando. Di V. S. Illustre et molto Reverenda,
Corne fratello,
Il CAROmALE MiLLINO.
Di Roma, li 13 di novembre 16 10.
Rêva sur le texte inséré dans le II** Procès de Canonisation.
(i) Jean Garsia Mlllino, né en 157a, cardinal le it septembre 1606, mourut le i®*" octobre 1629.
(a) Le texte italien de cette lettre est inédit.
