ATTESTATION DE FRANÇOIS FAVRE
faite le 6 JUILLET 1658 TIRÉE DU SECOND PROCES DE CANONISATION, TOME V, PP. 58 ET 59
Ostenso ei tractatu Servi Dei, continentes primo duo folia separata, deinde quatuor quaterniones, deinde quinque folia separata, et deinde quatuor quaterniones. Interrogatus an recognoscat omnia illa esse scripta propria Servi Dei manu ; postquam qu^elibet illorum sigillatim et folium post folium examinavit, et attente consideravit, respondit :
Je reconnois que la plus grande partie dudit traité est escrit de la propre main dudit Serviteur de Dieu, et l'autre partie de la main du Sieur George Roland, ou de Monsieur Louys de Sales, frère du Serviteur de Dieu. Les deux premières feuilles separeez, et tout le premier caiet et contenant 1 1 feuilles ou 22 feuilletz, et pareillement le second caiet contenant 6 feuilles ou 1 2 feuilletz , sont de la propre main du Serviteur de Dieu : comm'aussy les huict premiers feuillets du 3° caiet, c'est a dire, les 16 premières pages dudit caiet; mais la 17^, 18®, 19® et 20* page du mesme cayet sont d'une main estrangere, mais en quelques endroits ils sont corrigés de la propre main dudit Serviteur de Dieu, ce qui fait connoistre qu'il les a dicté ; la 21°, 22® et 23®, et 4 lignes et demies de la 24* page, sont encor de la propre main du Serviteur de Dieu. Je reconnois que le 4° cayet est tout entier escrit de sa main, qui contient 16 feuillets, c'est a dire, 32 pages; je reconnois que les 5 feuilles detacheez qui suivent après ledit 4'"'^ caiet sont toutes escrittes de la propre main du Serviteur de Dieu. Je reconnois que le 5° cayer, qui contient 8 feuillets, c'est a dire, 16 pages, quoyqu'en la dernière page il n'y ait qu'onze lignes et demies, est tout escrit de la main du Serviteur de Dieu. Le 6^ cayer, qui contient 26 feuillets, c'est a dire, 52 pages, n'est pas escrit de la main du Serviteur de Dieu, mais de celle du Sieur George Roland, qui l'a escrit soubs le Serviteur de Dieu. Le 7® cayer, ou il y a 9 feuillets et demy escrits, c'est a dire, 18 pages et demies, est de la mesme main du Sieur George Roland ; et le dernier cayer, qui contient 16 feuillets, est tout escrit de la main de Monsieur Louys de Sales, frère du Serviteur de Dieu, à la reserve des trois dernières pages, qui sont de
39B Attestations d'authenticité
la propre main du Serviteur de Dieu, et en la 15® page(i), a la marge, en la 9° ligne, parlant du Concile de Carthage, ledit Serviteur de Dieu adjouste de sa main : « qui fut il y a environ 1200 ans, et auquel se trouva Saint Augustin, comme recite Prosper in Chron. », et en la 15* ligne, au lieu de « Hyerosme, au décret des Livres canoniques, » il corrige, et met « Damase. »