FRAGMENT D'UNE SCÈNE SUPPRIMÉE

Dans une lettre du 2'i juillet 1789, à Charlotte de Lengcfcid, Schiller cite, comme curait d’une scène supprimée de don Carlos (prohablemcnt d’une scène entre le Prince et Posa), le passage suivant, qu’il a ré[)été plus tard, avec quelques changements, dans une autre lettre, écrite à G. de Humholdt le 10 février 1796 :

Il est dommage qtio la pensée doive d’abord se diviser en lettres mortes, l'âme s’incarner dans le son, pour apparaître à l'âme. Tiens-moi devant les yeux un fidèle miroir qui reçoive mon âme entière et la rende entière. Alors, alors tu auras le moyen un moyen sufOsant, de t’expliquer l’énigme de ma vie.

DON CARLOS

2Hi