SCÈNE V

Friedland devant Stralsund; mon commerce s’y est ruiné. Je suis allée avec les renforts devant Mantoue, puis je suis rentrée avec Féria, et j'ai fait un crochet vers Gand, avec un régiment espagnol. Maintenant je veux essajer, dans le pays de Bohême, d’encaisser mes vieilles créances.... et voir si le prince m’aidera à ravoir mou argent. Voilà ma tente de cantinière.

PREMIER CHASSEUR

Eh! tu vas trouver ici tout à la fois! Mais qu’as-tu donc fait de cet Écossais avec qui, dans le temps, tu courais le monde?