‹ Œuvres de Schiller Théâtre de Schiller. Tome deuxième. 3Chapitre 299 sur 438 · MAI · texte numérisé non relu

MAI

■ Considérant que notre très-i)uissant général, le sérénissime

• prince de Friedland, par .suite de nombreuses ofTenses, avait

• résolu de quitter le service de l'empereur, mais que, par notre « unanime prière, il s’est laissé persuader de rester encore à l’ar-

• mée, et qu’il a promis de ne pas se séparer de nous, sans notre

• consentement, nous, en retour, nous nous engageons tous con- « jointement, et chacun de nous en particulier, par un serment « personnel, à lui demeurer att.achés loyalement et fidèlement, « à ne nous sép.arer de lui en aucune façon, et à tout sacrifier « pour lui, jusqu'à la dernière goutte de notre sang, nous vou- « Ions dire en tant que le permettra le serment que nous avons prêté € à l'empereur. {Ces derniers mots sont répétés par Isôlani.) Comme

• aussi, si l’un ou l’autre de nous, contrairement à ce pacte,

• devait .se détacher de la cause commune, nous le déclarons « traître et déserteur de l’alH.ince, et nous nous estimons tous « engagés à l’en punir, dans sa fortune et ses biens, son corps

• et sa vie. En foi de quoi, nous avons signé de notre nom*. »

TERZKY

Es-tu disposé à signer ce papier?

ISOLANI.

Et pourquoi ne signerait-il pas ? Tout officier, homme d’honneur, le peut.... le doit.... Une plume et de l’encre !

TERZKY

Laisse, attends la fin du repas....

ISOLANI, entraînant Max.

Venez, venez! {Ils vont tous deux à la table.)

Page 1