SCÈNE III

LES DEUX PICCOLOMIXI.

Eli bien, moh fils? Maintenant, nous serons bientôt éclairés.... Car tout, je le sais, se traitait par Sésina.

MAX, f/ui, pendant toute la scène précédente, a été en proie à une violente lutte intérieure, dit (Fuit ton résolu :

Je veux, par une voie plus courte, me procurer la lumière. Adieu !

OCTAVIO

Où vas-tu ? Reste ici !

Max.

Chez le prince.