‹ Œuvres de Schiller Théâtre de Schiller. Tome premier. 2Chapitre 166 sur 372 · ACTE II, SCÈNE V · texte numérisé non relu

ACTE II, SCÈNE V

fiesque , d'un ton moqueur.

Comme des pigeons se dispersent à tire-d’aile, quand un vautour se jette dans le pigeonnier.

centurion e , impétueusement.

Non, comme des barils de poudre, quand une mèche y tombe.

Le peuple est furieux aussi.... Que ne peut le sanglier blessé ? fiesque rit.

Ce colosse aveugle et gauche, qui commence par faire grand fracas avec son lourd squelette , et menace d'engloutir dans sa gueule béante ce qui est haut ou bas , près ou loin , et qui à la (in.... trébuche sur une (icelle! Génois, c’est peine perdue. L’époque des dominateurs de la mer est passée. Gènes a croulé sous son nom. Gênes en est venue à ce pointoù l’invincible Rome sauta comme un volant sur la raquette d’un enfant délicat, d’Octave. Gênes ne peut plus être libre. Il faut que Gênes soit réchauffée par un monarque. Gênes a besoin d’un souverain : ainsi rendez hommage à cette tête en délire , à Gianettino.

CE.NTURIONE , éclatant.

Quand les éléments en fureur se réconcilieront, quand le pôle du nord s’élancera vers le pôle du sud.... Venez, camarades!

FIESQUE

Demeurez, demeurez! Quel projet couvez-vous , Cibo?

CIBO

Rien qu’une plaisanterie qui se nommera tremblement de terre.

fiesque les mène auprès d'une statue.

Regardez donc cette figure.

C’est la Vénus de Florence. Qu’en avons-nous afTaire ici?

FIESQUE

Mais elle vous plaît?

CIBO

C’est probable , ou bien nous serions de mauvais Italiens. Comment pouvez-vous demander cela en ce moment?

FIESQUE

Eh! bien, parcourez toutes les parties du monde et parmi tous les exemplaires vivants du type féminin , cherchez le plus

LA CONJURATION DE FIESQUE

parfait, celui où se réunissent harmonieusement tous les charmes de celte Vénus idéale....

CIBO

Et qu’aurons-nous pour notre peine?

FIESQUE

Vous aurez convaincu l’imagination de charlatanisme....

centurione, impatient.

Et qu’aurons-nous gagné à cela?

Vous aurez gagné l’éternel procès de la nature et des artistes. centurione, s'échauffant.

Et alors?

FIESQUE

Alors? alors? (fl se met à rire.) Alors vous aurez oublié de voir que la liberté de Gènes s’en va en ruines!

Page 1