ACTE III, SCENE X

FIESQUE

Oh! restez, belle et gracieuse dame! La femme n’est jamais aussi belle qu’en toilette de nuit. (Souriant.) C’est le vêtement de son rôle.... Ces cheveux comprimés au sommet de la tète.... permettez que j’y porte le désordre.

JULIE

Vous autres hommes, vous aimez tant à tout brouiller. fiesque, d'un air innocent, à Gianellino.

Cheveux et républiques ! n’est-il pas vrai , c’est tout un pour nous?... Et ce ruban aussi est mal attaché.... Asseyez-vous, belle comtesse.... Aotre Laure s entend à tromper les yeux, mais non les cœurs.... Laissez-moi être votre femme de chambre. (Elle s'assied; il rajuste sa toilette. )

gianettino tire Lomellino par son habit.

Le pauvre être insouciant.

fiesque , arrangeant le fichu de Julie.

Voyez-vous ?... je cache ceci prudemment. 11 faut que les sens soient toujours d’aveugles messagers et qu’ils ignorent ce que l’imagination et la nature ont à démêler ensemble.

JULIE

Ceci est léger.

FIESQUE

Pas le moins du monde, car, voyez-vous? la meilleure nouvelle perd de son intérêt, dès qu’elle devient la fable de la ville.... Nos sens ne sont que la lie de notre république intérieure. Ils font vivre la noblesse, mais elle s’élève au-dessus de leur goût trivial. (Il a achevé de l’ajuster, et la conduit devant un miroir.) Eh bien, sur mon honneur! il faut que cette toilette soit demain la mode à Gènes. (Avec grâce.) Me sera-t-il permis de vous conduire ainsi par la ville, comtesse?

JULIE

Ah! l'esprit retors! Comme il s’y est pris adroitement pour m’amener, par ses mensonges, à sa volonté! Mais j’ai mal à la tête et je resterai à la maison.

FIESQUE

Pardonnez-moi, comtesse.... vous le pouvez, si vous voulez, mais vous ne le voulez pas.... Cette après-midi, il est arrivé ici

LA CONJURATION DK Fl K SU U K.

une troupe de comédiens de Florence, qui s'est offerte à jouer dans mon palais.... Je n’ai pu empêcher que la plupart des nobles dames de la ville vinssent pour être spectatrices, et je suis fort embarrassé de savoir comment je remplirai la loge d'honneur, sans faire une impolitesse à mes hôtes susceptibles. 11 n’y a plus qu'un moyen. (Acre une profonde référencé.) Voulezvous être assez aimable, signora?

JULIE rougit et entre rapidement dans son cabinet.

Laure !

gianettino s’approche de Ficsque. .

Comte, vous vous souvenez d’une histoire désagréable qui s’est passée récemment entre nous....

FIESQUE

Mon désir, prince, est que nous l'oubliions tous deux. Nous autres hommes, nous agissons les uns avec les autres, selon que nous nous connaissons , et si mon amj Doria ne m’a pas connu à fond , à qui la faute , sinon à moi ï

GIANETTINO

Au moins n’y penserai-je jamais s, ans vous demander pardon de cœur....

FIESQUE

Ni moi, sans vous pardonner de cœur.... ( Julie revient, après avoir fait quelques changements à sa toilette.)

GIANETTINO

Mais j'y pense, comte, il parait que vous envoyez une croisière contre les Turcs.

FIESQUE

On lève l'ancre ce soir.... J’ai précisément à ce sujet quelques inquiétudes dont pourrait me tirer l’obligeance de mon aini Doria.

gianettino, avec u ne extrême politesse.

Avec le plus grand plaisir.... Disposez de toute mon influence.

FIESQUE

Cette circonstance attirrt-a peut-être, vers le soir, sur le port et près de mon palais, une certaine affluence, que le doge, votre oncle, pourrait mal interpréter....