‹ Œuvres des deux Corneille (Pierre et Thomas) Édition variorum collationnée sur les meilleurs textes, précédées de la vie de Pierre Corneille ... avec les variantes et les corrections de Pierre Corneille, ses dédicaces, ses avertissements et ses examens, ses Trois discours sur la tragédie, accompagnées de notices historiques et littérairesChapitre 72 sur 473 · SCÈNE IV. - CURIACE, CAMILLE, JULIE · texte numérisé non relu

SCÈNE IV. - CURIACE, CAMILLE, JULIE

N'en doutes point, Camille, et revoyez un homme Qui n'est ni le vainqueur, ni l'esclave de Rome ^ ; Cessez d'appréhender de voir rougir mes mains Du poids honteux des fers, ou du sang des Romains. J'ai cru que vous aimiez assez Rome et la gloire Pour mépriser ma chaîne et haïr ma victoire; Et comme également en cette extrémité Je craignois la victoire et la captivité...

CAMILLE

Curiace, il suffit, je devine le reste :

■ Camille vient de dire h la lin de la scène précédente :

.... Jamais ce nom (d'éponz) ne sera pour un homme Qoi soit on le Tainquenr, ou l'esclave de Rome.

Ùm ne permet plus de répéter ainsi un vers (Voltaire.]

as HORACE.

Ta fuis une bataille à les vœui si ftinesle *,

Et ton cœur, tout à moi, pour ne nie petxlre pas,

Dérobe à ton pays le secours de ton bras.

Qu'un autre considère ici ta renommée,

Et te blâme, s'il Teut, de m'avoir trop aimée,

Ce n'est point à Camille à t'en mésestimer ;

Plus ton amour parott, plus elle doit t'aimer;

Et, si tu dois beaucoup aux lieux qui t'ont vu naître.

Plus tu quittes pour moi, plus tu le fais paroitre.

Mais as-tu \u mon père? et peat-41 endurer

Qu'ainsi dans sa maison tu foses retirer?

Ne prcfère-t-il point Tétat à sa famille?

Ne regarde-t-il point Rome plus que sa fllle?

Enfin notre bonheur est-il bien affermi?

T'a-t-il vu comme gendre, ou bien comme ennemi?

CURIACE

11 m*a vu comme gendre, avec une tendresse Qui témoignoit asseï une entière allégresse; Mais il ne m'a point vu, par une trahison, Indigne de Fhonneur d'entrer dans sa maison. Je n'abandonne point l'intérêt de ma ville ; J'aime encor mon honneur en adorant Camille. Tant qu'a duré la guerre, on m'a vu constamment Aussi bon citoyen que véritable amant.

D'Albe avec mon amour j'accOrdois la querelle; Je soupirois pour vous en combattant pour elle; Et, s'il falloit encor que l'on en vint aux coups. Je combattrois pour elle en soupirant pour vous; Oui, malgré les désirs de mon âme charmée, Si la guerre duroit, je serois dans l'armée : C'est la paix qui chez vous me donne un libre accès, La paix à qui nos feux doivent ce beau succès.

camii:le.

La paix ! Et le moyen de croire un tel miracle?

JDLIE.

Camille, pour le moins croyez-en votre oracle, Et sachons pleinement par quels heureux effets L'heure d'une bataille a produit cette paix.

' Il est bien ëtraogc que Camille iolerronpe Curiace pour le toupçooner el Je looer d'être un lâche. Ce défaut est gran<1, et i^ était aisé de l'éviter.

(Voltaire.)

Page 1