‹ Œuvres Diverses publiéesChapitre 13 sur 192 · I. Mesures de capacité connues : le hin ^ O, 46 c^nti · texte numérisé non relu

I. Mesures de capacité connues : le hin ^ O, 46 c^nti

litres; Vapet n y" , 40 /tin, ou 18 litres 40 centilitres ; la tasse y'^y -j de /tin, ou 15 centilitres y; quelquefois la tasse

est figurée comme le boisseau ."^ .

Ces évaluations résultent des Ciilculs auxquels je me suis livré, soit dans mon mémoire spécial, siât dans l'étude qui précède. On peut y ajouter, d'après une autre indication des textes publiés par M. Dûmichen : le ^\jO, qui est dit égal à 4" de hin, soit 11 centilitres y\ Je crois que c'est

0; il y avait aussi un grand

raj ), dont la contenance était certainement plus forte*. Le petit hibn servait à mesurer les aromates, l'encens, le miel, etc. ^^

II. Évaluations réclamant de nouvelles preuves : le *— ^ « men, valant 61 centilitres; lep-^a, valant 26 centilitres.

On pourrait aussi, d'après les documents publiés, se livrer à quelques calculs pour l'évaluation de la contenance de la mesure ...oD; mais il ne faut pas perdre de vue que ces divers vases-mesures sont fréquemment mentionnés comme récipients dans lesquels on peut verser des quantités variables de liquides ou d'autres objets sans intention de dosage. Le men, notamment, était un petit baril dont on faisait usage pour le transport du vin et d'autres denrées; il ne doit point alors être confondu avec la mesure de ce

Page 1