SUR LES CAMPAGNES DE THOTHMÈS III

résumé de ses campagnes depuis l'an 22 jusqu'à V son règne, avec le compte des tributs qu'il avait p les peuples vaincus. Dans ces longues guerres, le ce égyptien porta ses armes jusqu'aux limites des Ruten supérieur et du Ruten inférieur, qui corn certainement le nord de la Syrie, la Babylonie et et peut-être quelques régions de la Batanée et de tine. Nous possédons des listes considérables de des pays alors soumis à T Egypte; mais il n'en e qui soit complète, ce qui tient principalement détérioration dans lequel les monuments nous son Toutefois nous pouvons nous former une idée de développement de la puissance de l'Egypte en la fois les noms de Hamatli, Qodesh sur l'Oro Ninive, Damas, Joppé, Béryte, Gérar, Rabba, e

L'inscription d'Amenemheb ajoute quelques veaux à ceux qui nous étaient déjà connus de.' ce règne.

Le premier nom géographique qu'il nous h

est celui de tt j ^^c^~3, Nekeba. Notre sold

lit dans ce pays trois prisonniers, ((ue le texte n tivement être dé la race des Amous. Séduits p chement de ce nom avec l'hébreu a«, negheb MM. de Rougé et Brugsch ont supposé qu'il midi de la Palestine, souvent nommé le A^ l'Ecriture. Notre texte ne nous permet pas dà cette supposition, car il place Nekeba en Nti loin de Khaleb (Alep). Cette ville de Nekebî dans la liste de Karnak et se retrouve enc des conquêtes de Shishak P'.

Dans la même campagne, Amenemheb co^

dans un pays nommé ^^^ \> Q U

de la terre de l arbre ouan. Je crois que 1 ar

même que le — o ^^ ^^ n , aoitn, dotvt \

BiBL. ÉGYPT., T. XII.

338 SUK LES CAMPAGNES 13E: TïXOTHMÈS III

d'un Égyptien en Tassociant a.u ciliêne et au cèdre. Le déterminatif C5 montre qu'il s'ag-it d'ian. bois compact et solide, et les circonstances de Titinéra î i:-c3 «laîvi par le Mohar voyageur prouvent que c'est un des a.r*l>r*os abondants du Liban; le pays de Ouan peut être cherolié sur les dernières pentes septentrionales du Liban, à Toviest d' Alep, ainsi que le dit le texte; ce pays était également liabité par la race des Amous.

De là, notre héros va combîittro t\ Kirkamasha ou Karkcmish (Circcsium); il y traversa oo ciu'il appelle l'eau de Naharan; cest probablement l'Evij^^lirate dont le nom na

- •.v,ciiiin;s 111 "."- plusieurs corps d'armée et se transportait promptement de l'un à l'autre; nous avons vu notamnnont civie c'est en sona1>sence qu'eut lieu le combat de Nekel^a. ; ^iTicncmhcb ne put lui présenter ses prises qu a son arrivée on N-ihanin

D'ailleurs, nous serons forcé do i-ooonnâltrc'tout à l'heure que le pharaon, après la prise do C^oclesh a fait un nouveau voyage beaucoup plus long encoro c^uo celui de Karkemisch.

Ensuite Amenemheb assistîx t^ ^"^ J^ ^^^^^ ^° u.^ d^ns fN X 1 /-. "- *ao nouvoaiiv combats aans

le pays^e Sentzar'. Ce nox.^ ^^ ^e.^àr ou Sent.a,, ii^ 1 ^;n'^P'^-"«o-o ôté r-oneontré dans les hiéroglyphes; mais ,e crois que c es t x^^^ transcription sp<^'ciale de celui que nous connaissons sovij;^ i^ ^ **"''^''^Unaa ^ \

Sakar, et qu'on a assimile axi -^^^ ^^' ^'^^ les Septante l'ont transcrit Se^^^^^' ^funrjhar de la Bioie, aspiré guttural, aussi diflicilo ix r»**^ ^"^ supprimant le son tien; on connaît l'extrême afnnj^^^^^^e en grec qu'en egyp- «, ^ et R. Shinghar était sur ig, ^*^ <îes articulations coptes

*^o^te de Ninive, et Karke-