LE GRAI7D CHANCELIER DE LA COURONNE

Seigneur waywode , le roi ^vous fait prier de céder et de ne pas faire de scission dans la diète.

DES HUISSIERS, bas à Odowalskj.

Tenesc ferme ; c'est ce que vous font dire éeux qui sont à la porl;e. Tout Cracovie est pour vous.

LE GRAND MARÉCHAL DE LA COURONNE, à Sapieba.

Il y a déjà eu de si bonnes résolutions prises : cédez. £n faveur des autres décrets , rangez-y p\is à la majorité.

L'ÉVÉQUE DE GR ACOVIEi qui a pris lés Toix de son cdte.

Tous les bancs de droite sont unanimea.

384 DÉMÉTRIUS

SAPIEHÀ.

Quand tous seraient unanimes , — ; je dis non. Je dis i^eto; je romps la diète. On n'ira pas plus loin! tout ce qui a été résolu est frappé de nullité. ( Toul le monde se lès^e ; le Roi descend de son trône ; les barrières sont rèns>ersées ; un bruit tumultueux s'élm de toutes parts; les nonces tirent leurs sabres, et entourent Sapieha; les évêques s' avancent ^ et le couvrent de leurs étoles. ) La majorité? Qu'est-ce que la majorité ? La majorité^ c'est la déraison. Le bon sens se. trouve toujours dans le petit nombre. Celui qui ne possède rien^ comment songerait-il au bien général ? Le pauvre a-t-il une opinion ? est-il libre ? Il appartient au puissant qui le paie , et qui achète sa voix en lui donnant une chaussure et du pain. Sa voix ne doit être ni comptée, ni prise en considération. Tôt ou tard l'état périilBi, si la majorité triomphe , si l'extravagance domijne*^

ODOWALSKY.

Entendez- VOUS ce traître ?