‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 2)Chapitre 69 sur 235 · ACTE II, SCÈNE XIV. loi · texte numérisé non relu

ACTE II, SCÈNE XIV. loi

sommes sans doute à l'abri des trahisons et dés surprises ? Vous vous rappelez ce que vous m'avez juré ?

LE PRIEUR

Fiez-vous à nous , prince ; le soupçon des rois ne va pas chercher dans les tombeaux. La curiosité ne prête l'oreille qu'aux portes de la prospérité ou des passions humaines : le monde finit à ces murs.

CA.RLOS.

Penseriez-vous que ces précautions, ces inquiétudes cachent une conscience coupable ?

LE PRIEUR

Je ne pense rien .

Vous VOUS tromperiez , mon père , vous vous tromperiez beaucoup : mon secret redoute les hommes, mais non pas Dieu.

LE PRIEUR

Mon fils , cela nous importe bien peu. Cet asile est ouvert au crime comme à l'innocence. Ce qui t'occupe est-il bon ou mauvais , légitime ou criminel , c'est l'affaire de ton propre. cœur.

CARLOS, avec chaleur.

Ce que nous cachons ne peut offenser votre Dieu ; il s'agit de son ouvrage, de son plus bel ouvrage... A vous , à vous seul , je puis tout découvrir.

LE PRIEUR

A quoi bon ? Dispensez-m'en , cher prince ; le

• mondé et tous ses embarras sont depuis long-temps

fermés et emballés pour le grand voyage. Pourquoi

101 ï)OK CARLOS,

rè«Trir etief>te «ne fois )es coffres ? Il faut i^i peu pou^ céliii cjtii b aspire c(u'& là béatitude. Lu elôcne sonné l'heure de la prière , je m'y rends.

( Le prieur sort. )

Page 1