‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 3)Chapitre 125 sur 135 · ACTE V, SCÈNE îî. ^^i · texte numérisé non relu

ACTE V, SCÈNE îî. ^^i

AMÉLIE

Mon unique^ mon indispensable amî!.<

MO OR, se laissant aller i lextase de la joie.

Elle me pardonne ^ elle m'aime... je suis puf comme la lumière du ciel , elle m'aime ! Reçois les larmes de ma reconnaissanoe , miséricorde céleste ! (// tombe à genoux en pleurant.) La paix est rentrée en mon âme, la souffrance s'apaise, l'enfer se retire ! Vois , vois, les enfans de la lumière embrassant en pleurant les enfans de l'abime qui pleurent aussi. \S^àdressant aux brigands.) Pleurez donc aussi; pleurez, pleurez! N'êtes-vous pas bien heureux? O Amélie ! Amélie ! Ainélie !

(Il la presse teiulrement dans ses bras et ils demeurent long-temps en silaoce.)

UN BRIGAND, sVantant en fnrcur.

Gesse, perfide!., sors de ses bras à l'instant... ou je te dirai une parole qui retentira dans tes oreilles, et te fei^a grincer des dents, de désespoir.

( Il p|ace son sabre entre let deux amans. ) . UN BRiaANI>â0rf.

Pense aux forets bohémiennes , entends-tu ? et tu na frémis ) pasr?.«.. Pensé aux. forets bohémiennes te disrjê I Pavjure, oii s(nit;fé8 sermens ? oublie^lron sitôt nos blessures?, n'avonsenous pas risqué pour toi la. fortune , l'honneur et la vie? ne nous ^sonmies^npus pas> tenus devant toi inébranlables comme des murailles ? ti'avon&-nous pas reçu, cora me .des^bcmeliers^ les» coups qui menaçaient ta vie? n'asta pas alors le^é là m^tn, et juré par un serment dé fer qaeiune-tMw» aban^lonnerais jamais , de mém^

224 t'Es ËRtGANDS,

que nous ne t avions pas abandonne ? Homme sans honneur et sans foi I et tu veux nous trahir parce qu'une fille pleure !

Page 1